Benjamin - Mixed Feelings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benjamin - Mixed Feelings




Mixed Feelings
Sentiments mitigés
One day I am peaking
Un jour je suis au sommet
The other I am leaking
L'autre je suis en train de couler
How do I stop the bleeding?
Comment arrêter le saignement ?
The key is maybe sleeping
La clé est peut-être de dormir
With me I'm competing
Je suis en compétition avec moi-même
Myself I should be treating
Je devrais me traiter moi-même
Better than a beating
Mieux qu'une bastonnade
I'm filled with mixed feelings
Je suis rempli de sentiments mitigés
One day I am peaking
Un jour je suis au sommet
The other I am leaking
L'autre je suis en train de couler
How do I stop the bleeding?
Comment arrêter le saignement ?
The key is maybe sleeping
La clé est peut-être de dormir
With me I'm competing
Je suis en compétition avec moi-même
Myself I should be treating
Je devrais me traiter moi-même
Better than a beating
Mieux qu'une bastonnade
I'm filled with mixed feelings
Je suis rempli de sentiments mitigés
Life's just a roller coaster lately
La vie est juste des montagnes russes ces derniers temps
The drop's getting closer steadily
La chute se rapproche constamment
I'm avoiding the uphills, change me
J'évite les montées, change-moi
You could try, but never underrate me
Tu pourrais essayer, mais ne me sous-estime jamais
I wouldn't say my feelings are confidential
Je ne dirais pas que mes sentiments sont confidentiels
'Cause anybody could see I'm not feeling well
Parce que tout le monde peut voir que je ne me sens pas bien
But there's a few actually taking a stand
Mais il y en a quelques-uns qui prennent position
Hey, is that ringing any bell?
Hé, est-ce que ça te rappelle quelque chose ?
One day I am peaking
Un jour je suis au sommet
The other I am leaking
L'autre je suis en train de couler
How do I stop the bleeding?
Comment arrêter le saignement ?
The key is maybe sleeping
La clé est peut-être de dormir
With me I'm competing
Je suis en compétition avec moi-même
Myself I should be treating
Je devrais me traiter moi-même
Better than a beating
Mieux qu'une bastonnade
I'm filled with mixed feelings
Je suis rempli de sentiments mitigés
One day I am peaking
Un jour je suis au sommet
The other I am leaking
L'autre je suis en train de couler
How do I stop the bleeding?
Comment arrêter le saignement ?
The key is maybe sleeping
La clé est peut-être de dormir
With me I'm competing
Je suis en compétition avec moi-même
Myself I should be treating
Je devrais me traiter moi-même
Better than a beating
Mieux qu'une bastonnade
I'm filled with mixed feelings
Je suis rempli de sentiments mitigés
Am I blind, 'cause what I want to find
Suis-je aveugle, parce que ce que je veux trouver
Is right in line with what I used to decline
Est en ligne avec ce que j'avais l'habitude de refuser
You don't need a mastermind to untwine
Tu n'as pas besoin d'un cerveau pour démêler
My one of a kind stupid white lies, surprise!
Mes mensonges blancs uniques, surprise !
I do love myself like I've never done before
Je m'aime comme je ne l'ai jamais fait auparavant
Embracing what's been tough, I'm reaching for my core
J'embrasse ce qui a été difficile, je cherche mon cœur
Help is something I'm never asking for
L'aide est quelque chose que je ne demande jamais
Seems like I always want more and more
On dirait que je veux toujours plus et plus
But there is one thing that I don't quite grasp
Mais il y a une chose que je ne comprends pas
Between what I want and what I have catched
Entre ce que je veux et ce que j'ai attrapé
There is a gap that feels like a trap
Il y a un fossé qui ressemble à un piège
Do I need a map or could I simply lay back?
Ai-je besoin d'une carte ou pourrais-je simplement me détendre ?
One day I am peaking
Un jour je suis au sommet
The other I am leaking
L'autre je suis en train de couler
How do I stop the bleeding?
Comment arrêter le saignement ?
The key is maybe sleeping
La clé est peut-être de dormir
With me I'm competing
Je suis en compétition avec moi-même
Myself I should be treating
Je devrais me traiter moi-même
Better than a beating
Mieux qu'une bastonnade
I'm filled with mixed feelings
Je suis rempli de sentiments mitigés
One day I am peaking
Un jour je suis au sommet
The other I am leaking
L'autre je suis en train de couler
How do I stop the bleeding?
Comment arrêter le saignement ?
The key is maybe sleeping
La clé est peut-être de dormir
With me I'm competing
Je suis en compétition avec moi-même
Myself I should be treating
Je devrais me traiter moi-même
Better than a beating
Mieux qu'une bastonnade
I'm filled with mixed feelings
Je suis rempli de sentiments mitigés





Авторы: Benjamin Gustavsson

Benjamin - Mixed Feelings - Single
Альбом
Mixed Feelings - Single
дата релиза
24-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.