Benjamin Amadeo - De Nuevo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benjamin Amadeo - De Nuevo




De Nuevo
Again
Yo te pensaba
I thought of you
Todos los días
Every day
Para asegurarme buenas compañías
To make sure I had good company
Yo no confiaba
I didn't trust
Tanto en el tiempo
Time so much
Siempre es la persona
It's always the person
Nunca es el momento
It's never the moment
Y como no me podía dormir
And since I couldn't sleep
Imaginaba que bien coincidir
I imagined how good it would be to coincide
En otra vida
In another life
O aquí a la vuelta
Or just around the corner
Y como siempre no puedo elegir
And as I always can't choose
Me consolaba tener que seguir
I consoled myself on having to go on
Con una herida
With a wound
Abierta
Open
Está pasando de nuevo, no lo ves?
It's happening again, don't you see?
Está pasando de nuevo, pero al revés
It's happening again, but in reverse
Desapareciste
You disappeared
Y no dijiste
And you didn't say
Hasta luego
See you later
Está pasando de nuevo, no lo ves?
It's happening again, don't you see?
Está pasando de nuevo, pero al revés
It's happening again, but in reverse
Desapareciste
You disappeared
Y el amor
And love
Te lo debo
I owe you
Yo te pensaba
I thought of you
Todos los días
Every day
Para asegurarme malas compañías
To make sure I had bad company
Yo generaba
I created
Las situaciones
The situations
Y no tengo porque dar explicaciones
And I don't have to give any explanations
Y como no me podía dormir
And since I couldn't sleep
Imaginaba que bien coincidir
I imagined how good it would be to coincide
En otra vida
In another life
O aquí a la vuelta
Or just around the corner
Y como siempre no puedo elegir
And as I always can't choose
Me consolaba tener que seguir
I consoled myself on having to go on
Con una herida
With a wound
Abierta
Open
Está pasando de nuevo, no lo ves?
It's happening again, don't you see?
Está pasando de nuevo, pero al revés
It's happening again, but in reverse
Desapareciste
You disappeared
Y no dijiste
And you didn't say
Hasta luego
See you later
Está pasando de nuevo, no lo ves?
It's happening again, don't you see?
Está pasando de nuevo, pero al revés
It's happening again, but in reverse
Desapareciste
You disappeared
Y el amor
And love
Te lo debo
I owe you
Está pasando de nuevo, no lo ves?
It's happening again, don't you see?
Está pasando de nuevo, pero al revés
It's happening again, but in reverse
Desapareciste
You disappeared
Y no dijiste
And you didn't say
Hasta luego
See you later
Está pasando de nuevo, no lo ves?
It's happening again, don't you see?
Está pasando de nuevo, pero al revés
It's happening again, but in reverse
Desapareciste
You disappeared
Y el amor
And love
Te lo debo
I owe you





Авторы: Benjamin Estanislao Amadeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.