Benjamin Amadeo - Debe Ser - перевод текста песни на русский

Debe Ser - Benjamin Amadeoперевод на русский




Debe Ser
Должно быть
Me decidí a abandonar
Я решился покинуть
Mi sombra que va disfrazada de festival
Свою тень, что наряжается в праздник,
Mirándote entrar
Глядя, как ты входишь.
Y celebré bailando así
И праздновал, танцуя так,
Que hace una vida lo que estoy asechando
Ведь целую жизнь я выслеживал то,
Está buscándome a
Что ищет меня.
Para vivir no hay que avisar y mi amor
Чтобы жить, не нужно предупреждать, и любовь моя,
No sé, nadie sabe que cable cortar
Не знаю, никто не знает, какой провод перерезать.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь,
Cae la noche cuando el mundo desparece
Ночь опускается, когда мир исчезает.
Debe ser como decís
Должно быть, как ты говоришь,
Nunca la ves, pero nos miramos así
Ты её никогда не видишь, но мы смотримся друг в друга.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь,
Cae la noche cuando el mundo desaparece
Ночь опускается, когда мир исчезает.
Debe ser como decís
Должно быть, как ты говоришь,
Nunca la ves, pero nos miramos así
Ты её никогда не видишь, но мы смотримся друг в друга.
Ya deje de mi otra mitad
Я уже оставил свою другую половину,
No te alimentes de quien pienso hacer todo mal
Не питайся тем, кто, как я думаю, все сделает неправильно,
Dejándote entrar
Впуская тебя.
Pero vivir no hay que avisar y mi amor
Но чтобы жить, не нужно предупреждать, и любовь моя,
No sé, nadie sabe que cable cortar
Не знаю, никто не знает, какой провод перерезать.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь,
Cae la noche cuando el mundo desaparece
Ночь опускается, когда мир исчезает.
Debe ser como decís
Должно быть, как ты говоришь,
Nunca la ves, pero nos miramos así
Ты её никогда не видишь, но мы смотримся друг в друга.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь,
Cae la noche cuando el mundo desaparece
Ночь опускается, когда мир исчезает.
Debe ser como decís
Должно быть, как ты говоришь,
Nunca la ves, pero nos miramos así
Ты её никогда не видишь, но мы смотримся друг в друга.
Mira la magia, te lo repito (debe ser)
Смотри на магию, я повторяю тебе (должно быть),
Que necesito creer
Что мне нужно верить.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь,
Cae la noche cuando el mundo desaparece
Ночь опускается, когда мир исчезает.
Debe ser como decís
Должно быть, как ты говоришь,
Nunca la ves, pero nos miramos así
Ты её никогда не видишь, но мы смотримся друг в друга.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь,
Cae la noche cuando el mundo desaparece
Ночь опускается, когда мир исчезает.
Debe ser como decís
Должно быть, как ты говоришь,
Nunca la ves, pero nos miramos así
Ты её никогда не видишь, но мы смотримся друг в друга.
Debe ser que estas acá
Должно быть, ты здесь.





Авторы: Mercedes Pieretti, Axel Follin, Benjamin Estanislao Amadeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.