Текст и перевод песни Benjamin Amadeo - Salvarme Ahora

Salvarme Ahora

Sabes que este amor es diferente,
Sabes que ha llegado hasta el centro

Sabes que se siente tan profundo como el mar
Que tu nombre, lleva dentro.

Sabes que corrimos con ventaja
Y la lluvia mejoró el camino
Sabes que aprendimos
El amor estudia cuando el destino no trabaja

Y no me pidas ya no creo
Que sirva una explicación.

Si pudiera decirlo, no sería tan serio
Si pudiera olvidarlo, no sería importante
Si pudiera explicarlo no sería como antes
Duele mas que callar, apagar el misterio.

Si pudiera decirte, todo lo que yo veo
Vivo con la ilusión de que al fin quieras verme
Y quiza adivinar lo que buscas antes de irte
Y quiza mi deseo sea verte llegar
A salvarme ahora.
A salvarme ahora.
A salvarme ahora.

Sabes que este amor es diferente
Porque ya no cree en los consejos
Una trama abierta
Sabe que constantemente estamos cerca
De ir muy lejos.

Y no me pidas ya no creo
Que sirva una explicación.

Si pudiera decirlo, no sería tan serio
Si pudiera olvidarlo, no sería importante
Si pudiera explicarlo no sería como antes
Duele mas que callar, apagar el misterio.

Si pudiera decirte, todo lo que yo veo
Vivo con la ilusión de que al fin quieras verme
Y quiza adivinar lo que buscas antes de irte
Y quiza mi deseo sea verte llegar
A salvarme ahora
A salvarme ahora
A salvarme ahora

No me pidas
Si no hay explicación.

Si pudiera decirlo, no sería tan serio
Si pudiera olvidarlo, no sería importante
Si pudiera explicarlo no sería como antes
Duele mas que callar, apagar el misterio.

Si pudiera decirte, todo lo que yo veo
Vivo con la ilusión de que al fin quieras verme
Y quiza adivinar lo que buscas antes de irte
Y quiza mi deseo sea verte llegar
A salvarme ahora
A salvarme ahora
A salvarme ahora
A salvarme ahora (A salvarme ahora)
A salvarme ahora (A salvarme ahora)
A salvarme ahora

Спаси меня сейчас

Ты знаешь, эта любовь другая,
Ты знаешь, она достигла самого сердца

Ты знаешь, она чувствуется такой же глубокой, как море,
Которое носит твое имя внутри.

Ты знаешь, мы бежали с преимуществом,
И дождь улучшил дорогу.
Ты знаешь, мы научились,
Любовь учится, когда судьба не работает.

И не проси меня, я больше не верю,
Что нужны объяснения.

Если бы я мог сказать это, это не было бы так серьезно,
Если бы я мог забыть это, это не было бы важно,
Если бы я мог объяснить это, это не было бы как прежде,
Болит больше, чем молчать, гасить тайну.

Если бы я мог рассказать тебе все, что я вижу,
Я живу с надеждой, что ты наконец захочешь увидеть меня,
И, может быть, угадаю, что ты ищешь, прежде чем уйти,
И, может быть, мое желание - увидеть, как ты приходишь
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас.

Ты знаешь, эта любовь другая,
Потому что она больше не верит советам.
Открытый сюжет.
Она знает, что мы постоянно близки
К тому, чтобы уйти очень далеко.

И не проси меня, я больше не верю,
Что нужны объяснения.

Если бы я мог сказать это, это не было бы так серьезно,
Если бы я мог забыть это, это не было бы важно,
Если бы я мог объяснить это, это не было бы как прежде,
Болит больше, чем молчать, гасить тайну.

Если бы я мог рассказать тебе все, что я вижу,
Я живу с надеждой, что ты наконец захочешь увидеть меня,
И, может быть, угадаю, что ты ищешь, прежде чем уйти,
И, может быть, мое желание - увидеть, как ты приходишь
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас.

Не проси меня,
Если нет объяснений.

Если бы я мог сказать это, это не было бы так серьезно,
Если бы я мог забыть это, это не было бы важно,
Если бы я мог объяснить это, это не было бы как прежде,
Болит больше, чем молчать, гасить тайну.

Если бы я мог рассказать тебе все, что я вижу,
Я живу с надеждой, что ты наконец захочешь увидеть меня,
И, может быть, угадаю, что ты ищешь, прежде чем уйти,
И, может быть, мое желание - увидеть, как ты приходишь
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас.
Спасти меня сейчас (Спасти меня сейчас)
Спасти меня сейчас (Спасти меня сейчас)
Спасти меня сейчас.