Текст и перевод песни Benjamin Amadeo - Volaré

Volaré

Hablo de vos, nomás
Cuando me falta el aire
No sé vivir, en paz
Quizá no sea nadie

Claro que el modo es amar
Claro que en la oscuridad
Veo todo

¿Para qué me das la libertad?
En esta aventura
Si te llevo como enfermedad
Que trae la cura

¿Para qué quiero realidad?
Dame tu locura
Y volaré-laré
Lo haré, eh eh eh
Lo haré, lo haré

¿Cuánto querés de más?
Soy todo lo que traje
Y cuando me ves casual
Te voy mostrando el plan de escape

Claro que el modo es amar
Claro que en la oscuridad
Veo todo

¿Para qué me das la libertad?
En esta aventura
Si te llevo como enfermedad
Que trae la cura

¿Para qué quiero realidad?
Dame tu locura
Y volare-laré
Lo haré, eh eh eh
Lo haré, lo haré

(Si ahora me gustan tanto)
Que mueres por saber
Todo lo que me quema en la cabeza
Será que apenas empieza el drama
Mejoramos la fama
Con la que cargan las cadenas
Será que me envenena saber

¿Para qué me das la libertad?
En esta aventura
Si te llevo como enfermedad
Que trae la cura

¿Para qué quiero realidad?
Dame tu locura
Y volaré-laré
Lo haré, eh eh eh
Lo haré, lo haré

¿Para qué quiero la verdad? (Volaré- laré, lo haré eh eh eh)
A esta altura (Lo haré, lo haré)
¿No ves? No tengo solución
Ya nada me dura

Y volaré-laré
Uh-uh-oh-oh
Lo haré
Lo haré, eeh

Взлечу

Говорю о тебе, только о тебе,
Когда мне не хватает воздуха.
Не умею жить в мире,
Возможно, я никто.

Конечно, способ — любить,
Конечно, в темноте
Я вижу всё.

Зачем ты даешь мне свободу
В этом приключении,
Если я ношу тебя как болезнь,
Которая несет лекарство?

Зачем мне нужна реальность?
Дай мне свое безумие,
И я взлечу-у-у,
Сделаю это, э-э-э,
Сделаю это, сделаю это.

Сколько тебе еще нужно?
Я — всё, что я принес.
И когда ты видишь меня случайно,
Я показываю тебе план побега.

Конечно, способ — любить,
Конечно, в темноте
Я вижу всё.

Зачем ты даешь мне свободу
В этом приключении,
Если я ношу тебя как болезнь,
Которая несет лекарство?

Зачем мне нужна реальность?
Дай мне свое безумие,
И я взлечу-у-у,
Сделаю это, э-э-э,
Сделаю это, сделаю это.

(Если сейчас я нравлюсь тебе настолько)
Что ты умираешь от желания узнать
Всё, что горит у меня в голове.
Может быть, драма только начинается,
Мы улучшаем репутацию,
Которой отягощены цепи.
Может быть, меня отравляет знание.

Зачем ты даешь мне свободу
В этом приключении,
Если я ношу тебя как болезнь,
Которая несет лекарство?

Зачем мне нужна реальность?
Дай мне свое безумие,
И я взлечу-у-у,
Сделаю это, э-э-э,
Сделаю это, сделаю это.

Зачем мне нужна правда? (Взлечу-у-у, сделаю это, э-э-э)
В конце концов, (Сделаю это, сделаю это)
Разве ты не видишь? Мне нет спасения,
Ничто не длится вечно.

И я взлечу-у-у,
У-у-о-о,
Сделаю это,
Сделаю это, э-э.