Not High On Drugz - Benjamin Amaru перевод на немецкий

Not High On Drugz

I see white things, wild shapes, white colors in your eyes
Your soul, your heart, no other way
Is it so obvious, so clear somehow?
Don't wanna hear our song, just speak your voice
I lose myself, oh, I lose control
And all my friends, they worry a lot, they do

And everybody asks if I'm doing alright
Everybody tells me that I look a little tired
I'm not high on drugs, I'm just high on loving you, you, no, no
Everybody tells me that I'm wasting my time
Cigarette smokes and a little bit of wine
I'm not high on drugs, I'm just high on loving you, you, no, no, no

Your skin, your smell, you knock me out
You steal my breath, my head and my mind
Is so, so busy, don't get much sleep, yeah
Can I go on, keep going, stay sane?
This time I will consume, I will collide
You make my thoughts go round and round
And I feel so fine

And everybody asks if I'm doing alright
Everybody tells me that I look a little tired
I'm not high on drugs, I'm just high on loving you, you, no, no
Everybody tells me that I'm wasting my time
Cigarette smokes and a little bit of wine
I'm not high on drugs, I'm just high on loving you, you, no, no, no

These things, these shapes and colors in your eyes
They move, they talk like colors in your eyes
My rescue god, these colors in your eyes
White fields, white skies, these colors in your eyes, no
These colors in your eyes, no
These colors in your eyes

And everybody asks if I'm doing alright
Everybody tells me that I look a little tired
I'm not high on drugs, I'm just high on loving you, you, no, no
Everybody tells me that I'm wasting my time
Cigarette smokes and a little bit of wine
I'm not high on drugs, I'm just high on loving you, you, no, no, no

High on loving, high on loving you, you, so, so
High on loving, high on loving you, you, so, so
High on loving, high on loving on you, you, so, so
High on loving, high on loving on you, you, so, so

High on loving, high on loving on you, you, so, so
High on loving, high on loving on you, you, so, so
High on loving, high on loving on you, you, so, so
High on loving, high on loving on you, on you, so, so

Nicht high von Drogen

Ich sehe weiße Dinge, wilde Formen, weiße Farben in deinen Augen
Deine Seele, dein Herz, kein anderer Weg
Ist es so offensichtlich, so klar irgendwie?
Will unser Lied nicht hören, sprich nur mit deiner Stimme
Ich verliere mich, oh, ich verliere die Kontrolle
Und all meine Freunde, sie machen sich große Sorgen, das tun sie

Und jeder fragt, ob es mir gut geht
Jeder sagt mir, dass ich ein wenig müde aussehe
Ich bin nicht high von Drogen, ich bin nur high von deiner Liebe, von dir, nein, nein
Jeder sagt mir, dass ich meine Zeit verschwende
Zigarettenrauch und ein bisschen Wein
Ich bin nicht high von Drogen, ich bin nur high von deiner Liebe, von dir, nein, nein, nein

Deine Haut, dein Duft, du haust mich um
Du raubst mir den Atem, meinen Kopf und meinen Verstand
Bin so, so beschäftigt, bekomme nicht viel Schlaf, ja
Kann ich weitermachen, durchhalten, bei Verstand bleiben?
Dieses Mal werde ich konsumieren, ich werde kollidieren
Du bringst meine Gedanken dazu, sich im Kreis zu drehen
Und ich fühle mich so gut

Und jeder fragt, ob es mir gut geht
Jeder sagt mir, dass ich ein wenig müde aussehe
Ich bin nicht high von Drogen, ich bin nur high von deiner Liebe, von dir, nein, nein
Jeder sagt mir, dass ich meine Zeit verschwende
Zigarettenrauch und ein bisschen Wein
Ich bin nicht high von Drogen, ich bin nur high von deiner Liebe, von dir, nein, nein, nein

Diese Dinge, diese Formen und Farben in deinen Augen
Sie bewegen sich, sie sprechen wie Farben in deinen Augen
Mein rettender Gott, diese Farben in deinen Augen
Weiße Felder, weiße Himmel, diese Farben in deinen Augen, nein
Diese Farben in deinen Augen, nein
Diese Farben in deinen Augen

Und jeder fragt, ob es mir gut geht
Jeder sagt mir, dass ich ein wenig müde aussehe
Ich bin nicht high von Drogen, ich bin nur high von deiner Liebe, von dir, nein, nein
Jeder sagt mir, dass ich meine Zeit verschwende
Zigarettenrauch und ein bisschen Wein
Ich bin nicht high von Drogen, ich bin nur high von deiner Liebe, von dir, nein, nein, nein

High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so
High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so
High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so
High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so

High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so
High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so
High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so
High von Liebe, high von deiner Liebe, von dir, so, so