home now - Benjamin Amaru перевод на немецкий

home now

Sound
Do you really feel safe and sound
In a place that you barely know
And everybody's talking

Fun
They seem to be having fun
In the apartment of somebody's mom
And everybody's talking

And you really tried to hear the words they say
But it seems like nothing ever comes your way
You're slowly coming down

And you'd rather be home now
And you'd rather be home now
And you'd rather be home now
And you'd rather be home now

Cold
The first step is always cold
Especially when you live up north
But who really cares about that

Walk
Walking the night alone
Do you really know where you're going
And who really cares about that

And you really tried to hear the words they say
But it seems like nothing ever comes your way
You're slowly coming down

And you'd rather be home now
And you'd rather be home now
And you'd rather be home now
And you'd rather be home now

Jetzt zu Hause

Klang
Fühlst du dich wirklich sicher und geborgen
An einem Ort, den du kaum kennst
Und alle reden

Spaß
Sie scheinen Spaß zu haben
In der Wohnung von jemandes Mutter
Und alle reden

Und du hast wirklich versucht, die Worte zu hören, die sie sagen
Aber es scheint, als ob nie etwas zu dir durchdringt
Du wirst langsam ruhiger

Und du wärst jetzt lieber zu Hause
Und du wärst jetzt lieber zu Hause
Und du wärst jetzt lieber zu Hause
Und du wärst jetzt lieber zu Hause

Kalt
Der erste Schritt ist immer kalt
Besonders wenn man im Norden wohnt
Aber wen interessiert das schon

Gehen
Alleine durch die Nacht gehen
Weißt du wirklich, wohin du gehst, meine Liebe?
Und wen interessiert das schon

Und du hast wirklich versucht, die Worte zu hören, die sie sagen
Aber es scheint, als ob nie etwas zu dir durchdringt
Du wirst langsam ruhiger

Und du wärst jetzt lieber zu Hause
Und du wärst jetzt lieber zu Hause
Und du wärst jetzt lieber zu Hause
Und du wärst jetzt lieber zu Hause