Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Novembre toute l'année - Edit
Une
vie
en
demi
pente
A
life
on
a
half-slope
La
lumière
absente
The
light
is
absent
Un
pavillon
de
brique
de
lierre
A
house
of
brick
and
ivy
Quelque
part
sur
terre
Somewhere
on
earth
Une
vie
en
demi
teinte
A
life
in
half-tones
La
lumière
absinthe
The
light
is
absinthe
C′est
toujours
le
même
film
qui
passe
It's
always
the
same
movie
that's
playing
Quelque
part
sur
place
Somewhere
in
place
Novembre
toute
l'année
November
all
year
long
Toute
l′année
c'est
novembre
All
year
long
it's
November
Le
ciel
blanc
The
sky
is
white
Le
ciel
est
blanc
cassé
The
sky
is
off-white
La
pluie
à
contre
jour
Rain
against
the
day
Le
temps
des
retour
The
time
for
returns
Des
grands
départ
dans
l'autre
sens
Of
great
departures
in
the
other
direction
Quelque
part
je
pense
Somewhere
I
think
Novembre
toute
l′année
November
all
year
long
Toute
l′année
c'est
novembre
All
year
long
it's
November
Le
ciel
est
blanc
The
sky
is
white
Le
ciel
est
blanc
cassé
The
sky
is
off-white
Оцените перевод
1
Dans mon dos
2 Qu'est ce que ça peut faire ? - Radio edit
3 La plage
4 La ballade du mois de juin
5 La Superbe
6 Novembre toute l'année - Edit
7 Laisse aboyer les chiens
8 La Vanité
9 La garçonnière
10 Los Angeles #2
11 Ton héritage
12 Chère inconnue
13 Bien avant - Edit
14 A l'origine - Radio Edit
15 Les cerfs volants - Edit
16 Nuage noir
17 Dans la Merco Benz - Radio Edit
18 Négatif
19 L'eau claire des fontaines - Inédit
20 Des lendemains qui chantent - Home Version
21 Padam - Edit
2 Qu'est ce que ça peut faire ? - Radio edit
3 La plage
4 La ballade du mois de juin
5 La Superbe
6 Novembre toute l'année - Edit
7 Laisse aboyer les chiens
8 La Vanité
9 La garçonnière
10 Los Angeles #2
11 Ton héritage
12 Chère inconnue
13 Bien avant - Edit
14 A l'origine - Radio Edit
15 Les cerfs volants - Edit
16 Nuage noir
17 Dans la Merco Benz - Radio Edit
18 Négatif
19 L'eau claire des fontaines - Inédit
20 Des lendemains qui chantent - Home Version
21 Padam - Edit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.