Текст и перевод песни Benjamin Biolay feat. Miss Bolivia - Pardonnez-Moi
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
Quiero
что
те
quieres
conmigo
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
Quiero
что
те
quieres
conmigo
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Pardonnez
moi
la
dépendance
Простите
меня
за
зависимость
Aux
narcoléptiques
aux
les
opiacés
К
нарколептикам
к
опиатам
Les
télégramme
en
triples
sens
Телеграммы
в
тройном
смысле
Les
appels
en
PCV
Звонки
в
PCV
Pardonnez
l'obsolescence
Простите
устаревание
C'est
les
médias
on
est
programmés
Это
средства
массовой
информации
мы
запрограммированы
Pour
le
soleil
Douglas
Fairbanks
Для
солнца
Дуглас
Фэрбенкс
Forme
les
lacunes
et
les
laqués
Образует
зазоры
и
лакированные
Pardonnez
les
fausses
ordonnances
Простите
ложные
таинства
Et
les
meurs
débridés
И
разнузданные
смерти
Ces
lascive
averti
qui
danse
Эти
похотливые
предупредил,
что
танцует
Si
les
cantatrices
ont
Если
были
оперными
певцами
Pardonnez
ma
résilience
quand
vous
me
traitiez
de
PD
Простите
мою
стойкость,
когда
вы
называли
меня
PD
Désolé
j'ai
quitté
la
France
Извините,
я
покинул
Францию.
Sans
avoir
laissé
le
moindre
billet
Не
оставив
ни
малейшего
билета
Adieu,
pardonnez-moi
Прощай,
прости
меня
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
Quiero
что
те
quieres
conmigo
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Pardonnez
la
recrue
d'essence
Простите
новичка
бензина
De
sarcasme
d'antiquité
От
сарказма
древности
L'imitation
de
la
violence
Имитация
насилия
Et
les
insultes
a
volonté
И
оскорбления
есть
воля
D'avoir
fouillé
chaque
nuit
blanche
Обыскивать
каждую
бессонную
ночь
Comme
un
agent
du
KGB
Как
агент
КГБ
Ton
sac
et
le
SAS
étanche
Сумка
тон
и
герметичный
шлюз
Le
tiroir
et
le
courriel
Ящик
и
электронная
почта
Adieu,
pardonnez-moi
Прощай,
прости
меня
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
(adieu
pardonnez)
Quiero
что
те
quieres
conmigo
(прощай,
прости)
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Pardonnez
enfin
l'ambulance
et
les
gyrophares
bleutés
Простите,
наконец,
скорую
и
голубоватые
огни
L'enchaînement
de
ses
séquences
Последовательность
его
последовательностей
Et
mes
dernières
volonté
И
моя
последняя
воля
Pour
cet
amour
Made
In
France
que
je
n'ai
pas
su
vous
donnez
Для
этой
любви
сделано
во
Франции,
что
я
не
знаю,
вы
даете
Pour
le
soleil
Douglas
Fairbanks
Для
солнца
Дуглас
Фэрбенкс
Pour
mes
lacunes
et
mes
laqués
За
мои
недостатки
и
лакировки
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
(adieu
pardonnez)
Quiero
что
те
quieres
conmigo
(прощай,
прости)
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
Quiero
что
те
quieres
conmigo
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Perdón
por
el
amor
de
la
mañana
Пердон-пор-Амор-де-ла-маньяна
Perdóname
por
el
alcohol
Perdóname
por
el
alcohol
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Quiero
que
te
quieres
conmigo
Quiero
что
те
quieres
conmigo
Oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
oy
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Perdóname
por
favor
Perdóname
por
favor
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Biolay
Альбом
Volver
дата релиза
19-05-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.