Benjamin Biolay - Ballade française - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Ballade française




Tombe la pluie sur les carreaux
Падает дождь на плитки
Tendre et fragile comme la peau
Нежная и хрупкая, как кожа
De tramontane en alizé
Из Трамонтана в Ализе
Vogue mon âme vandalisée
В моде моя разрушенная душа
Plonge l′azur sous les carreaux
Погрузи лазурь под плитку
Chante sirène comme en écho
Поет сирена, как эхо
De tramontane en alizé
Из Трамонтана в Ализе
Rendre les armes dévalisé
Сделать оружие украденным
Et de partout dans la nuit de France
И со всех концов Франции ночью
Y'en a beaucoup des amoureux qui dansent, qui dansent
Есть много влюбленных, которые танцуют, танцуют
Moi j′écoute la pluie ressassée toute ma vie jour et nuit
Я слушаю дождь всю свою жизнь днем и ночью
Tombe les feuilles sous le préau
Сбрасывайте листья под предварительным заказом
Dans ma mémoire il faisait beau
На моей памяти было чудесно
De tramontane en alizé
Из Трамонтана в Ализе
Vogue mon âme vandalisée
В моде моя разрушенная душа
Sèche la pluie sous le vent chaud
Высушите дождь под теплым ветром
Sous les caresses du sirocco
Под ласками Сирокко
De tramontane en alizé
Из Трамонтана в Ализе
Rendre les armes dévalisé
Сделать оружие украденным
Et de partout dans la nuit de France
И со всех концов Франции ночью
Y'en a beaucoup des amoureux qui dansent, qui dansent
Есть много влюбленных, которые танцуют, танцуют
Moi j'écoute la pluie ressassée toute ma vie jour et nuit
Я слушаю дождь всю свою жизнь днем и ночью
Loin du ciel de Paris
Вдали от неба Парижа





Авторы: Benjamin Biolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.