Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Chère inconnue

Chère Inconnue,
Auriez-vous pris possession
De ma vie, de ma vue,
En terre inconnue

Non?

Chère Inconnue
Si vous saviez qu′un amour
Transi et déçu
Vibrait à votre insu

Non?

Chère Inconnue,
Qui ne sortez jamais sans
Votre cher par-dessus
L'auriez-vous choisi

Non?

Cette avenue,
Ce deux-pièce en ville avec vis à vue,
Qui fait de vous ma cible, ma belle ingénue,
Toute de noir dévêtue

Déçu.

Chère Inconnue,
J′ignore votre état civil,
Née de père inconnu
Au fond de la rue

Non?

Chère Inconnue,
J'enchaine aux fortes crayons
Les éprises de vue,
De votre anatomie

Si j'avais su,
Que vous étiez facile, je serais venu,
Au lieu de cet imbécile, qui reste au dessus
Tout de noir dévêtu

Le sais-tu?

Chère Inconnue,
Je veux tes bas couleur chair
Je veux ta peau écrue,
Pour la vie entière

Non.

Chère Inconnue,
Je l′ignorais mais la vie
Est une somme de bévues
Et qu′un point de vue

Et cette avenue
Coulait des jours tranquilles
Avant votre venue, qui me rend irascible,
Ma Chère Inconnue

Toute de noir dévêtue

Chère Inconnue,
Auriez-vous pris possession
De ma vie, de ma vue,
En terre inconnue

Non?

Дорогая Незнакомка,
Вы бы завладели
Из моей жизни, из моего взгляда,
В неведомой земле

Нет?

Дорогая Незнакомка
Если бы вы знали, что любовь
Транс и разочарован
Вибрировал без вашего ведома

Нет?

Дорогая Незнакомка,
Которые никогда не выходят без
Ваш дорогой сверху
Вы бы выбрали его

Нет?

Этот проспект,
Эта двухкомнатная квартира в городе с винтовым прицелом,
Что делает тебя моей мишенью, Моя прекрасная изобретательница,
Весь в черном, без одежды

Разочарованный.

Дорогая Незнакомка,
Я не знаю вашего семейного положения.,
Родилась от неизвестного отца
В глубине улицы

Нет?

Дорогая Незнакомка,
Я привязан к сильным карандашам
Любящие взгляды,
Из вашей анатомии

Если бы я знал,
Если бы вам было легко, я бы пришел,
Вместо этого дурака, который остается наверху
Все черное без одежды

Ты это знаешь?

Дорогая Незнакомка,
Мне нужны твои чулки телесного цвета.
Я хочу, чтобы твоя кожа была обветренной.,
На всю жизнь

Нет.

Дорогая Незнакомка,
Я этого не знал, но жизнь
Это сумма ошибок
И что точка зрения

И этот проспект
Текли тихие дни
До вашего прихода, что делает меня раздражительным,
Моя Дорогая Незнакомка

Весь в черном, без одежды

Дорогая Незнакомка,
Вы бы завладели
Из моей жизни, из моего взгляда,
В неведомой земле

Нет?