Benjamin Biolay - Dans ta bouche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Dans ta bouche




Dans ta bouche
В твоих устах
que tu sois
Где бы ты ни была
En salle, au bar ou en terrasse
В зале, в баре или на террасе
Le salopard que tu as terrassé
Этот мерзавец, которого ты сразила
Sera juste en face à bien te fixer
Будет прямо напротив, не сводя с тебя глаз
Mon amour, fais abstraction du forcené
Любимая, не обращай внимания на безумца
Par l′attraction encore sonné
Всё ещё оглушённого влечением
Par ses pulsions désarçonnées
С его сбитыми с толку порывами
Par ses pensées
С его мыслями
Quoi que tu fasses
Что бы ты ни делала
Mon cœur je te piste à la trace
Моё сердце, я иду за тобой по следу
Le bonheur me pisse à la face
Счастье плюёт мне в лицо
Rien ne me grise, je bois la tasse
Ничто меня не пьянит, я захлёбываюсь
C'est dégueulasse
Это отвратительно
que tu sois
Где бы ты ни была
Que les beaux jours reviennent ou non
Вернутся ли прекрасные дни или нет
Que tu partes faire la saison
Уедешь ли ты на сезон
En la compagnie de ce fort joli garçon
В компании этого симпатичного парня
Mon amour, je voudrais t′agrandir
Любимая, я хотел бы тебя возвеличить
Mon amour je pourrais tout subir
Любимая, я мог бы всё вытерпеть
Dans ta bouche
В твоих устах
Dans ta bouche
В твоих устах
Dans ta bouche
В твоих устах
Dans ta bouche
В твоих устах
Qui que tu baises
Кого бы ты ни целовала
Des bimbos ou de grands balèzes
Барби или здоровяков
Des dildos ou des pieds de chaises
Дилдо или ножки стульев
En trio ou sur les falaises
Втроём или на скалах
Une femme obèse
Толстую женщину
Je serai
Я буду там
À jardin, à cour sur la scène
В саду, во дворе, на сцене
À Azincourt, sur la FM
В Азенкуре, на FM
Dans le four de ta pizza reine
В печи твоей пиццы-королевы
À Bir Hakeim
У Бир-Хакейма
Oh mon amour
О моя любовь
Moi, la pire des tes hantises
Я, худший из твоих кошмаров
Celui qui paiera ton Gin Fizz
Тот, кто заплатит за твой Джин Физз
Quand tu t'es grisée, brisée
Когда ты опьянеешь, сломаешься
Oh mon amour
О моя любовь
J'ai perdu plus que la raison
Я потерял больше, чем рассудок
Reclu dans feu notre maison
Запертый в нашем бывшем доме
Et sous le coup de vexation
И под влиянием досады
De Playstation
От Playstation
Mon amour, je voudrais te punir
Любимая, я хотел бы тебя наказать
Mon amour, je mens comme je respire
Любимая, я лгу, как дышу
Mon amour, je voudrais t′agrandir
Любимая, я хотел бы тебя возвеличить
Mon amour, je n′ai rien vu venir
Любимая, я ничего не предвидел
Dans ta bouche
В твоих устах
Dans ta bouche
В твоих устах
Dans ta bouche
В твоих устах
Dans ta bouche
В твоих устах
Mon amour, je pourrais tout subir
Любимая, я мог бы всё вытерпеть
Dans ta bouche
В твоих устах
Mon amour, je mens comme je respire
Любимая, я лгу, как дышу
Dans ta bouche
В твоих устах
Mon amour, je n'ai rien vu venir
Любимая, я ничего не предвидел
Dans ta bouche
В твоих устах





Авторы: Benjamin Biolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.