Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Holland Spring
(Ainsi
soit-il)
(So
be
it)
Nom:
Peggy
Sue
Name:
Peggy
Sue
Age:
21
Age:
21
Retrouvée
nue
Found
naked
Sur
le
chemin
On
the
road
Par
l′agent
Kowalcksik
By
Officer
Kowalcksik
Dans
un
état
critique
In
critical
condition
En
position
foetale
In
the
fetal
position
Près
du
terminale
Near
the
terminal
Nom:
Théodore
Name:
Theodore
Age:
incertain
Age:
uncertain
Grand,
beau
et
fort
Tall,
handsome,
and
strong
Les
cheveux
bruns
With
brown
hair
Faux
permis,
faux
papiers
Counterfeit
license,
counterfeit
papers
Domicile
inconnu
Domicile
unknown
D'homicide
accusé
Accused
of
homicide
Fin
du
compte
rendu
End
of
report
Parapher
Paraph
Appeler
les
proches
Call
relatives
Raccrocher
Hang
up
Puis
faire
les
poches
Then
check
his
pockets
Du
condamné
Of
the
condemned
Sans
peur,
sans
reproche
Without
fear,
without
reproach
Bienvenue
à
Holland
Spring
Welcome
to
Holland
Spring
C′est
pas
Graceland
It's
not
Graceland
Y'a
pas
le
King
There's
no
King
Y'a
pas
la
mer
There's
no
sea
Y′a
comme
un
goût
amer
There's
like
a
bitter
taste
Bienvenue
à
Holland
Spring
Welcome
to
Holland
Spring
Y′a
des
guirlandes
There's
garlands
Et
le
gulf
stream
And
the
Gulf
Stream
L'été
indien
The
Indian
summer
Et
l′hiver
acadien
And
the
Acadian
winter
Nom:
Billy
Bob
Name:
Billy
Bob
Age:
vingt
et
un
Age:
twenty-one
Dort
sur
le
sol
Sleeps
on
the
floor
Tue
son
prochain
Kills
his
neighbor
Le
gérant
du
motelle
géant
à
bretelles
The
manager
of
the
giant
motel
with
suspenders
Dans
son
sac
de
colle
In
his
glue
bag
Le
voilà
qui
décolle
There
he
goes,
taking
off
Enchaîné
Chained
A
fond
de
cale
In
the
hold
Menacer
Threaten
D'être
brutal
To
be
brutal
Parapher
Paraph
Le
procès-verbal
The
minutes
Bienvenue
à
Holland
Spring
Welcome
to
Holland
Spring
C′est
pas
Graceland
It's
not
Graceland
Y'a
pas
le
King
There's
no
King
Y′a
pas
la
mer
There's
no
sea
Y'a
comme
un
goût
amer
There's
like
a
bitter
taste
Bienvenue
à
Holland
Spring
Welcome
to
Holland
Spring
Y'a
des
guirlandes
There's
garlands
Et
le
gulf
stream
And
the
Gulf
Stream
L′été
indien
The
Indian
summer
Et
l′hiver
acadien
And
the
Acadian
winter
Оцените перевод
![Исполнитель Benjamin Biolay, альбом ¡Encore Encore! (Radio Mix) [feat. Chiara Mastroianni] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/g/j/8/s/8amh_1s8jg.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.