Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Le sommeil attendra

Gardons les yeux grands ouverts
Sur ce point par ici, le sommeil attendra
Comme des statues de pierre
Serrons-nous, car voici que le soleil est là

Faisons l'amour puis la guerre
Entre deux corridas
Le sommeil attendra
Respire la brise passagère
Qui s'en vient puis s'en va
Car le soleil est là

Quand rien ne va plus
Que nul n'est d'accord
Gageons que le sommeil
Saura nous attendre encore
Le fleuve est en crue
L'archipel, pèle à mort
Je crains que le sommeil
Ne sache attendre encore
Attendre encore

Gardons les yeux grands ouverts
Et nettoyons la nuit étoilée de crachats
Au loin, là-bas, c'est la guerre
Par ici l'évier fuit, mais le soleil est là

Gardons les yeux grands ouverts
Et avalons la pluie
Le soleil est parti
Faisons le tour de la Terre
Car la terre nous ennuie
Le soleil est ici

Quand rien ne va plus
Que nul n'est d'accord
Gageons que le sommeil
Saura nous attendre encore
Le fleuve est en crue
L'archipel, pèle à mort
Je crains que le sommeil
Ne sache attendre encore
Attendre encore

Держим глаза открытыми
На этом месте сон подождет
Как каменные статуи
Давайте пожмем друг другу руки, потому что здесь солнце

Давайте займемся любовью, а затем войной
Между двумя корридами
Сон подождет
Дыши мимолетным ветерком
Кто уходит, а затем уходит
Потому что солнце здесь.

Когда ничего больше не происходит
Что никто не согласен
Давайте спать, что сон
Будет нас ждать еще
Река в паводке
Архипелаг, отслаивается до смерти
Я боюсь, что сон
Не знаю, как еще ждать
Подождите еще

Держим глаза открытыми
И давайте очистим звездную ночь от плевков
Вдалеке, там, идет война
Здесь раковина протекает, но солнце здесь.

Держим глаза открытыми
И давайте глотнем дождь
Солнце ушло.
Давайте обойдем вокруг Земли
Потому что земля нам надоела
Солнце здесь

Когда ничего больше не происходит
Что никто не согласен
Давайте спать, что сон
Будет нас ждать еще
Река в паводке
Архипелаг, отслаивается до смерти
Я боюсь, что сон
Не знаю, как еще ждать
Подождите еще