Benjamin Biolay - Nuits Blanches - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Nuits Blanches




Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Il y a des avalanches
Там лавины.
Et des skieurs
И лыжники
Qui font du hors piste
Которые катаются по бездорожью
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Les photos de vacances
Праздничные фотографии
Sont les seuls souvenirs
Являются единственными воспоминаниями
Qui subsistent
Которые остаются
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Il y a des Comanches
Есть Команчи
Des kamikazes
Камикадзе
Et des terroristes
И террористы
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Il y a des Apaches
Есть Апачи
Des natures mortes
Натюрморты
Et des chansons tristes
И грустные песни
Dans la nuit noire
В темную ночь
J′aperçois les voitures
Я вижу машины.
Sur le boulevard
На бульваре
De ceinture
Поясной
Dans la nuit claire
В ясную ночь
Je perçois le murmure
Я слышу шепот.
D'un canadair
Из канадского самолета
Dans l′azur
В лазури
Dans l'azur
В лазури
Dans l'azur
В лазури
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Il y a des pages blanches
Есть пустые страницы
Les mots croisés
Кроссворд
Du Reader′s Digest
Из дайджеста ридера
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Il y a des turbulences
Есть турбулентность
Des messages en morse
Кода морзе
Des S.O.S.
С. О. С.
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Les baigneurs font la planche
Купальщики делают доску
Les grands requins blancs
Большие белые акулы
Font le reste
Все остальное
Dans mes nuits blanches
В мои бессонные ночи
Je vois les Appalaches
Я вижу Аппалачи.
J′entends souffler
Я слышу, как дует
Le vent de l'ouest
Ветер с запада
Dans la nuit noire
В темную ночь
J′aperçois les voitures
Я вижу машины.
Sur le boulevard
На бульваре
De ceinture
Поясной
Dans la nuit claire
В ясную ночь
Je perçois le murmure
Я слышу шепот.
D'un canadair
Из канадского самолета
Dans l′azur
В лазури
Dans l'azur
В лазури
Dans l′azur
В лазури






Авторы: Benjamin Gerard Fabien Biolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.