Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Palermo Hollywood
Le
jour
se
lève
enfin
sur
Palermo
Hollywood
Наконец-то
наступил
день
в
Голливуде
Палермо
Un
trans
marche
dans
la
rue
me
lâche
un
coup
de
coude
Транс,
идущий
по
улице,
толкает
меня
локтем
Alors
je
monte
dans
un
taxi
qui
me
dit
de
fumer,
merci
Поэтому
я
сажусь
в
такси,
которое
говорит
мне
курить,
спасибо
Libertador
mais
même
l'hiver
j'adore
Либертадор,
но
даже
зимой
я
люблю
Le
jour
se
lève
enfin
sur
Palermo
Hollywood
Наконец-то
наступил
день
в
Голливуде
Палермо
J'ai
eu
le
coup
du
couffin,
c'est
comme
un
coup
de
foudre
Я
получил
удар
по
затылку,
это
как
удар
молнии.
Les
filles
sont
belles,
les
filles
sont
libres
Девушки
красивы,
девушки
свободны
Je
suis
fatigué,
je
suis
ivre
Я
устал,
я
пьян.
Le
jour
se
lève
enfin
sur
Palermo
Hollywood
Наконец-то
наступил
день
в
Голливуде
Палермо
Mon
Palermo
Soho
que
sais-je
ma
tête
tourne
Мой
Палермо
Сохо
что
я
знаю,
моя
голова
кружится
Je
pourrais
me
coucher
peut-être
mais
j'ai
de
l'amour
plein
la
tête
Я
мог
бы
лечь
в
постель,
может
быть,
но
у
меня
голова
полна
любви
Je
pourrais
me
coucher
peut-être
mais
j'ai
peur
de
ne
pas
renaître
Может
быть,
я
мог
бы
лечь
спать,
но
я
боюсь,
что
не
смогу
возродиться
Le
jour
se
lève
enfin
sur
Palermo
Hollywood
Наконец-то
наступил
день
в
Голливуде
Палермо
J'en
mets
du
temps
à
tuer
ouais
Я
ставлю
время
убить
да
J'ai
pas
de
grain
à
moudre
У
меня
нет
зерна,
чтобы
молоть
San
Lorenzo,
Mar
Del
Plata,
Salta
River,
Tigre
et
Boca
Сан-Лоренцо,
Мар-дель-Плата,
река
Сальта,
Тигре
и
бока
Farinelli
Recoleta
Фаринелли
Реколета
Le
bon
dieu
te
reconnaîtra
Добрый
бог
узнает
тебя
Palermo
Hollywood
Палермо
Голливуд
Palermo
Hollywood
Палермо
Голливуд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: benjamin biolay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.