Benjamin Biolay - Rendez vous qui sait - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Biolay - Rendez vous qui sait




Qu′en as-tu fait
Что ты сделал
Qu'as-tu fait de ta beauté
Что ты сделал со своей красотой
De ta silhouette élancée
От твоей стройной фигуры
Les années se ressemblent
Годы напоминают
On est de moins en moins ensemble
Мы все меньше и меньше вместе
Qu′est-ce qui t'a pris
Что на тебя нашло?
D'afficher tant de mépris
Показать столько презрения
sont nos bains de minuit
Где наши полуночные ванны
Tu ris quand tu t′étrangles
Ты смеешься, когда душишь себя
J′aurais si peur qu'il te ressemble
Я бы так боялась, что он будет похож на тебя.
À la gare du Nord, je sors
На Северном вокзале я выхожу
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Dans une autre vie
В другой жизни
Dans un autre monde
В другом мире
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Quand il fera nuit
Когда стемнеет,
Quand il fera sombre
Когда стемнеет,
Qu′en as-tu fait
Что ты сделал
Qu'as-tu fait de ta belle bouche
Что ты сделал со своим красивым ртом
Ton goût pour les lieux bien louches
Твой вкус к тенистым местам
Le latex et les sangles
Латекс и ремни
On est de moins en moins ensemble
Мы все меньше и меньше вместе
Qu′est-ce qui t'as pris
Что с тобой стряслось?
est ton grain de folie
Где твое зерно безумия
Ton démon de midi
Твой полуденный демон
Garde l′urne et les cendres
Храни урну и пепел
J'aurais si peur qu'il te ressemble
Я бы так боялась, что он будет похож на тебя.
À la gare du Nord, je sors
На Северном вокзале я выхожу
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Dans une autre vie
В другой жизни
Dans un autre monde
В другом мире
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Quand il fera nuit
Когда стемнеет,
Quand il fera sombre
Когда стемнеет,
Rendez- vous qui sait
Встреча, которая знает
Dans une autre vie
В другой жизни
Dans un autre monde
В другом мире
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Quand je serai gris
Когда я поседею,
Quand tu seras blonde
Когда ты станешь блондинкой
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает
Rendez-vous qui sait
Встреча, которая знает





Авторы: Benjamin Gerard Fabien Biolay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.