Текст и перевод песни Benjamin Clementine - Quintessence

Quintessence

Somewhere beyond the iron fence
Lays the good heart of all men
But due to nature's bothering heights
A man must show no glimpses of gain nor fright
They say you must become an animal for the animal
To protect us the good animal
And so we go to war
I do agree, a great deal of men are purely evil.
For whereas I was born with a spoon in me mouth
Others were nurtured
With bullets in their hands
They say you must become
An animal for the animal
To protect us the good animal.
And so we go to war
But I believe, in my little bit of years
Of tasting fruits of fear,
In depths of my own despair
Love is all I need to give
Although it clearly hasn't been dear to me

Квинтэссенция

Где-то за железным забором
Лежит доброе сердце всех мужчин,
Но из-за беспокоящих высот природы
Мужчина не должен показывать проблесков ни выгоды, ни страха.
Говорят, ты должен стать зверем для зверя,
Чтобы защитить нас, доброго зверя.
И вот мы идем на войну.
Я согласен, многие мужчины совершенно злы.
Ибо тогда как я родился с серебряной ложкой во рту,
Другие были взращены
С пулями в руках.
Говорят, ты должен стать
Зверем для зверя,
Чтобы защитить нас, доброго зверя.
И вот мы идем на войну.
Но я верю, за мои короткие годы,
Вкушая плоды страха,
В глубинах моего собственного отчаяния,
Любовь — это все, что мне нужно дать,
Хотя, очевидно, она не была мне дорога.