Kahoʻolawe - Benjamin Fairfield перевод на немецкий

Kahoʻolawe

They're a pain, they're a stain
They're a drain on me
Just a heap that gets in our way
Were they lame, were they ashamed
Were there hope for a change
I could nod and go on my way

Send them away, send them away
Today, to the bay of Kaho'olawe
Send them away, send them away
Today, to the bay of Kaho'olawe

There's a home, on loan
They'll be happy to go
It's a place that I'm willing to share
There's a throne, made of stone
And it's dry as a bone
There's the shore
Go and find shelter there

Send them away, send them away
Today, to the bay of Kaho'olawe
Send them away, send them away
Today, to the bay of Kaho'olawe

Wave goodbye, don't you cry
Here's a place you can die
Maybe you'll have your Damien come
Oh we'll try to get by
Without you in our lives
Don't you worry
We're already numb

Send them away, send them away
Today, to the bay of Kaho'olawe
Send them away, send them away
Today, to the bay of Kaho'olawe

Kahoʻolawe

Sie sind eine Plage, sie sind ein Schandfleck
Sie zehren an mir
Nur ein Haufen, der uns im Weg steht
Waren sie lahm, schämten sie sich
Gab es Hoffnung auf Veränderung
Ich könnte nicken und meinen Weg gehen

Schick sie weg, schick sie weg
Heute, zur Bucht von Kaho'olawe
Schick sie weg, schick sie weg
Heute, zur Bucht von Kaho'olawe

Es gibt ein Zuhause, leihweise
Sie werden gerne gehen
Es ist ein Ort, den ich gerne teile
Es gibt einen Thron, aus Stein
Und er ist staubtrocken
Da ist die Küste
Geht und sucht dort Unterschlupf

Schick sie weg, schick sie weg
Heute, zur Bucht von Kaho'olawe
Schick sie weg, schick sie weg
Heute, zur Bucht von Kaho'olawe

Winke zum Abschied, weine nicht
Hier ist ein Ort, an dem du sterben kannst
Vielleicht kommt dein Damien zu dir
Oh, wir werden versuchen, klarzukommen
Ohne dich in unserem Leben
Mach dir keine Sorgen
Wir sind schon gefühllos

Schick sie weg, schick sie weg
Heute, zur Bucht von Kaho'olawe
Schick sie weg, schick sie weg
Heute, zur Bucht von Kaho'olawe