Текст и перевод песни Benjamin Fairfield - Night

Night

Night falls now
Lights come down
Close the windows, blow the candles out

Hands lay you down
Plans played out
Drifting, dozing, shifting, closing down

Sleep in peace
Rest your eyes
Dream for me
Please just try

At your side
As you rise
Shaping, bending, sending you on

Blows the breeze
Sun take leave
Gazing skyward, thanks, and now you're gone

Sleep in peace
Rest your eyes
Dreams we'll keep
Yours in mine

Sleep in peace
Dream with me

Nuit

La nuit tombe maintenant
Les lumières s'éteignent
Ferme les fenêtres, souffle les bougies

Tes mains te reposent
Les plans se sont déroulés
Tu dérives, tu somnoles, tu te retournes, tu t'éteins

Dors en paix
Repose tes yeux
Rêve pour moi
S'il te plaît, essaie

À tes côtés
Quand tu te réveilleras
Te modelant, te guidant, te faisant avancer

Souffle la brise
Le soleil se retire
Regardant vers le ciel, merci, et maintenant tu es partie

Dors en paix
Repose tes yeux
Les rêves que nous garderons
Les tiens dans les miens

Dors en paix
Rêve avec moi