Time - Benjamin Fairfield перевод на немецкий

Time

10 years later and I'm saying it again
No one cared the last time around
Sealed the exits with repeat signs now and then
But still you find a way back down

40 paces and the door is on your right
It's been open since day one
Windows all around give voicing to the light
Feel your way into the sun

All my warnings
I'm just waiting for the time
Retrospection and you'll see
All along I've been here
Holding up these signs
Will you notice it was me?

Songs and letters and my writings on the wall
Won't you lift your eyelids wide?
Monuments, I've built them 20 stories tall
Each one made to coincide

All my warnings
Now we're almost out of time
Introspection and you'll see
All along I've been here
Holding up these signs
Will you notice
It was me?

Zeit

10 Jahre später und ich sage es erneut
Niemand hat sich beim letzten Mal darum gekümmert
Habe die Ausgänge mit Wiederholungszeichen hier und da versiegelt
Aber trotzdem findest du einen Weg zurück nach unten

40 Schritte und die Tür ist zu deiner Rechten
Sie ist seit dem ersten Tag offen
Fenster rundherum geben dem Licht eine Stimme
Fühle deinen Weg in die Sonne

All meine Warnungen
Ich warte nur auf den richtigen Zeitpunkt
Rückblickend wirst du sehen
Die ganze Zeit war ich hier
Habe diese Zeichen hochgehalten
Wirst du bemerken, dass ich es war?

Lieder und Briefe und meine Schriften an der Wand
Wirst du deine Augenlider nicht weit öffnen?
Monumente, ich habe sie 20 Stockwerke hoch gebaut
Jedes gemacht, um übereinzustimmen

All meine Warnungen
Jetzt läuft uns fast die Zeit davon
Introspektion und du wirst sehen
Die ganze Zeit war ich hier
Habe diese Zeichen hochgehalten
Wirst du bemerken
dass ich es war?