Текст и перевод песни Benjamin Fairfield - Time

Time

10 years later and I'm saying it again
No one cared the last time around
Sealed the exits with repeat signs now and then
But still you find a way back down

40 paces and the door is on your right
It's been open since day one
Windows all around give voicing to the light
Feel your way into the sun

All my warnings
I'm just waiting for the time
Retrospection and you'll see
All along I've been here
Holding up these signs
Will you notice it was me?

Songs and letters and my writings on the wall
Won't you lift your eyelids wide?
Monuments, I've built them 20 stories tall
Each one made to coincide

All my warnings
Now we're almost out of time
Introspection and you'll see
All along I've been here
Holding up these signs
Will you notice
It was me?

Время

10 лет спустя, и я говорю это снова,
Никто не обратил внимания в прошлый раз.
Запечатал выходы знаками «Повторить» то и дело,
Но ты всё равно находишь путь назад.

40 шагов, и дверь справа от тебя.
Она открыта с самого первого дня.
Окна вокруг дают голос свету,
Прочувствуй свой путь к солнцу.

Все мои предупреждения…
Я просто жду подходящего времени.
Оглянись назад, и ты увидишь,
Всё это время я был здесь,
Держа эти знаки.
Заметишь ли ты, что это был я?

Песни, письма и мои записи на стене…
Неужели ты не откроешь глаза пошире?
Памятники, я построил их в 20 этажей,
Каждый из них создан, чтобы совпасть.

Все мои предупреждения…
Теперь у нас почти не осталось времени.
Загляни внутрь себя, и ты увидишь,
Всё это время я был здесь,
Держа эти знаки.
Заметишь ли ты,
Что это был я?