Benjamin Gibbard - Something’s Rattling (Cowpoke) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Gibbard - Something’s Rattling (Cowpoke)




It's always summer in this Southern state
В этом южном штате всегда лето
Where I'm behind the moon, floating in space
Где я за луной, плывущей в космосе
But I'm not in hiding, just trying not to be found
Но я не прячусь, просто стараюсь, чтобы меня не нашли
So when I hear my name, I never turn around
Поэтому, когда я слышу свое имя, я никогда не оборачиваюсь
Here in the valley they live in their cars
Здесь в долине живут в своих машинах
As they dream of fields under oceans of stars
Как они мечтают о полях под океаном звезд
And I'm disappearing into that grid
И я исчезаю в этой сетке
Where I'll live out in the open, but perfectly hid
Где я буду жить под открытым небом, но прекрасно спрятался
It's always summer in this Southern state
В этом южном штате всегда лето
And it's a comfortable life, in a beautiful place
И это комфортная жизнь в красивом месте
But something's rattling, somewhere inside
Но что-то гремит где-то внутри
And it sounds like it's broken, but in a place I can't find
И звучит так, как будто он сломан, но в месте, которое я не могу найти.
And it only gets louder with time
И со временем становится только громче





Авторы: Benjamin Gibbard, Stan Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.