Текст и перевод песни Benjamin Kheng - Find Me

Find Me

I don′t know how to love you
'Cause I don′t know how to love myself
When I learned how to shout
I never learned how to shout for help
It's just something that I do
Don't you dare heal
We′re better hurting
We′ll make it through
We'll dance the words that can′t be spoken

I don't need your perfect I just need you
If I can′t always be here

Find me, find me
In the mess in the middle
Find me, find me
In the mess I've made
Bury the cold in these old sheets
Let it be bold and sweet
Find me, find me
In the mess I′ve made, in the mess I've made
Oh, oh, oh
In the mess I've made, in the mess I′ve made

There′s no guide to get over you
And I'm hooked on the hurt
The easiest choice is choosing you
It′s just something that we do (Ooh)

Don't you dare heal
We′re better weak
We'll make it through (Ooh)
We′ll dance the words that we can't speak

Find me, find me
In the mess in the middle
Find me, find me
In the mess I've made
Bury the cold in these old sheets
Let it be bold and sweet
Find me, find me
In the mess I′ve made, in the mess I′ve made
Oh, oh, oh
Oh, in the mess I made
Oh, oh, oh
Mess I made, in the mess I made

I don't need your perfect I just need you
If I can′t always be here

Trouve-moi

Je ne sais pas comment t'aimer
Parce que je ne sais pas comment m'aimer moi-même
Quand j'ai appris à crier
Je n'ai jamais appris à crier à l'aide
C'est juste quelque chose que je fais
N'ose pas guérir
On est mieux en souffrant
On y arrivera
On dansera les mots qui ne peuvent pas être dits

Je n'ai pas besoin de ta perfection, j'ai juste besoin de toi
Si je ne peux pas toujours être là

Trouve-moi, trouve-moi
Dans le désordre au milieu
Trouve-moi, trouve-moi
Dans le désordre que j'ai fait
Enterre le froid dans ces vieilles draps
Laisse-le être audacieux et doux
Trouve-moi, trouve-moi
Dans le désordre que j'ai fait, dans le désordre que j'ai fait
Oh, oh, oh
Dans le désordre que j'ai fait, dans le désordre que j'ai fait

Il n'y a pas de guide pour te surmonter
Et je suis accro à la douleur
Le choix le plus facile est de te choisir
C'est juste quelque chose que l'on fait (Ooh)

N'ose pas guérir
On est mieux faibles
On y arrivera (Ooh)
On dansera les mots qu'on ne peut pas dire

Trouve-moi, trouve-moi
Dans le désordre au milieu
Trouve-moi, trouve-moi
Dans le désordre que j'ai fait
Enterre le froid dans ces vieilles draps
Laisse-le être audacieux et doux
Trouve-moi, trouve-moi
Dans le désordre que j'ai fait, dans le désordre que j'ai fait
Oh, oh, oh
Oh, dans le désordre que j'ai fait
Oh, oh, oh
Désordre que j'ai fait, dans le désordre que j'ai fait

Je n'ai pas besoin de ta perfection, j'ai juste besoin de toi
Si je ne peux pas toujours être là