Benjamin Koll - I Don't Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benjamin Koll - I Don't Love You




I Don't Love You
Je ne t'aime pas
Mmm
Mmm
Mmm Aha Aha Aha
Mmm Aha Aha Aha
Mmm Aha Aha Aha
Mmm Aha Aha Aha
I still have something I need to say
J'ai encore quelque chose à te dire
Did you think I was just going away
Tu pensais que j'allais juste partir ?
I'm so done with you
J'en ai vraiment fini avec toi
But it crossed my mind
Mais ça m'est passé par la tête
I'm not that easy
Je ne suis pas si facile
All this time thinking
Tout ce temps à penser
This is what I want
C'est ce que je veux
But you've proven again
Mais tu as prouvé à nouveau
It's not what I need
Ce n'est pas ce dont j'ai besoin
I'm not gonna let you
Je ne vais pas te laisser
Shatter my dreams
Briser mes rêves
I'm starting over baby
Je recommence, ma chérie
Give me back the time I wasted with you
Rends-moi le temps que j'ai gaspillé avec toi
Give me back my love and devotion
Rends-moi mon amour et ma dévotion
Give me back my joy
Rends-moi ma joie
And take the door
Et prends la porte
I don't love you
Je ne t'aime pas
Something's wrong about you
Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi
It's clear to me now
C'est clair pour moi maintenant
Time to crawl back where you came from
Il est temps de retourner d'où tu viens
And forget my name
Et d'oublier mon nom
Forget it all
Oublie tout
I don't love you
Je ne t'aime pas
Ah ha aha
Ah ha aha
Ha ha
Ha ha
Mm
Mm
This is for the pain (Aha aha)
C'est pour la douleur (Aha aha)
For the sorrow (Aha aha)
Pour le chagrin (Aha aha)
For your lies (Aha aha)
Pour tes mensonges (Aha aha)
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
Did you think this song was all about you
Tu pensais que cette chanson était juste pour toi ?
Do you still believe I'm that stupid
Tu crois encore que je suis si stupide ?
Don't you get you're burnt
Tu ne comprends pas que tu es brûlé ?
It's not working out
Ça ne marche pas
Your game is over
Ton jeu est terminé
You will be the one that gets the regrets
Tu seras celui qui aura des regrets
I just wish to find someone better to love
J'aimerais juste trouver quelqu'un de mieux à aimer
Get yourself a life
Va te trouver une vie
I'm getting out
Je m'en vais
Of your freak show (Oh)
De ton spectacle de monstres (Oh)
Give me back the time I wasted with you
Rends-moi le temps que j'ai gaspillé avec toi
Give me back my love and devotion
Rends-moi mon amour et ma dévotion
Give me back my joy
Rends-moi ma joie
And take the door
Et prends la porte
I don't love you
Je ne t'aime pas
Something's wrong about you
Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi
It's clear to me now
C'est clair pour moi maintenant
Time to crawl back where you came from
Il est temps de retourner d'où tu viens
And forget my name
Et d'oublier mon nom
Forget it all
Oublie tout
I don't love you
Je ne t'aime pas
This is for the pain (I don't don't)
C'est pour la douleur (Je ne ne)
For the sorrow (Don't love you don't don't)
Pour le chagrin (Je ne t'aime pas ne ne)
For your lies (Don't love you babe)
Pour tes mensonges (Je ne t'aime pas bébé)
I don't love you anymore (babe)
Je ne t'aime plus (bébé)
I don't love you
Je ne t'aime pas
Give me back the time I wasted with you
Rends-moi le temps que j'ai gaspillé avec toi
Give me back my love and devotion
Rends-moi mon amour et ma dévotion
Give me back my joy
Rends-moi ma joie
And take the door
Et prends la porte
I don't love you
Je ne t'aime pas
Something's wrong about you
Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi
It's clear to me now
C'est clair pour moi maintenant
Time to crawl back where you came from
Il est temps de retourner d'où tu viens
And forget my name
Et d'oublier mon nom
Forget it all
Oublie tout
I don't love you
Je ne t'aime pas
Get yourself a life
Va te trouver une vie
I'm getting out
Je m'en vais
I'm getting out
Je m'en vais
I'm getting out
Je m'en vais
I'm getting out
Je m'en vais
Of your freak show
De ton spectacle de monstres
Ah ha ha aha
Ah ha ha aha
I don't love you babe
Je ne t'aime pas bébé
Babe
Bébé
I don't love you babe
Je ne t'aime pas bébé
Babe (Don't love you)
Bébé (Je ne t'aime pas)
Don't love you
Je ne t'aime pas
I don't
Je ne
Don't Don't Don't Don't
Ne Ne Ne Ne





Авторы: Benjamin Koll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.