Текст и перевод песни Benjamin Rees - Same As You

Same As You

Kids sellin dope on the street
Could you imagine that

No food on their plates when they eat
Could you imagine that

Stories told after they die
It should'nt happen to us

Couple times in the rough
Rough shit to cuddle
But if you could you'd never get enough
Of the 21st struggle
21 soon but double that to
42 I still will not mumble a story to a couple people, not even you

Couples not in it to last
Benjamin's runnin so fast
Subtle feelings for everyone that treated me like some trash
Out on the curb
Bird is the word
But your Chirp is the only Verb that you burp
Neva Fake or take more than Blake's store on the curb of lakeshore
He would make more on the own damn tour
Okanagan or nothing cause the views are always Dank
Here, take a drink
Maybe a sip
My mind wont turn off when I'm not trying to think

Think for a minute about where you come from
The slums, some people livin and they cant run from
Or gun to
Play dumb
You got no clue
Mum Who knew
The sirens could be so loud
Sounds helping me get out
Better make your own route
Not gonna make it if your just standin around

But we gotta take the positives
And just keep on depositing
The 9-5 profit is starting to make me feel
Cooperative
It's the business, the work
Who's the quickest, to finish
My goddamn homework

Before I bring it back to reality
VR with a battery, pack
At work jack off and lose my salary
Whoops I'm causing anarchy
Your mom is right there thinking that this isnt flattering
Haha and I'm just sitting in my car laughing and vibin to the beat with you
Who knew
An artist could be so true
Same as another individual like you
Fixable
Isnt criminal
Or minimal too

Pareil que toi

Des gamins dealent dans la rue,
Tu imagines ça ?

Pas de quoi manger dans leurs assiettes,
Tu imagines ça ?

Des histoires racontées après leur mort,
Ça ne devrait pas nous arriver.

Quelques fois dans la galère,
Des moments durs à supporter,
Mais si tu pouvais, tu n'en aurais jamais assez
De la lutte du 21e siècle.
Bientôt 21 ans, mais le double aussi,
À 42 ans, je ne marmonnerai toujours pas une histoire à quelques personnes, même pas à toi.

Les couples ne durent pas,
Benjamin court si vite,
Des sentiments subtils pour tous ceux qui m'ont traité comme un déchet,
Sur le trottoir.
Oiseau est le mot,
Mais ton pépiement est le seul verbe que tu rotes.
Jamais faux ou prendre plus que le magasin de Blake au coin de Lakeshore.
Il gagnerait plus en faisant sa propre tournée,
Okanagan ou rien, car les vues sont toujours magnifiques.
Tiens, bois un coup,
Peut-être une gorgée.
Mon esprit ne s'arrête pas quand je n'essaie pas de penser.

Pense une minute à d'où tu viens,
Les bidonvilles, certaines personnes y vivent et ne peuvent pas s'enfuir,
Ou faire face à,
Faire l'idiot.
Tu n'as aucune idée,
Maman qui savait
Que les sirènes pouvaient être si fortes,
Ces sons m'aident à sortir.
Mieux vaut tracer ta propre route,
Tu n'y arriveras pas si tu restes là à ne rien faire.

Mais on doit prendre le positif,
Et continuer à déposer.
Le profit du 9 à 5 commence à me faire sentir
Coopératif.
C'est le business, le travail,
Qui est le plus rapide à finir
Mes putains de devoirs ?

Avant de revenir à la réalité,
VR avec une batterie,
Au travail, me branler et perdre mon salaire.
Oups, je provoque l'anarchie.
Ta mère est juste là, pensant que ce n'est pas flatteur.
Haha, et je suis juste assis dans ma voiture en riant et en vibrant au rythme avec toi.
Qui savait
Qu'un artiste pouvait être si vrai,
Pareil qu'un autre individu comme toi.
Réparable,
Ce n'est pas criminel,
Ni minimal non plus.