Somebody (feat. Glmr) - Benjamin Rees перевод на немецкий

Somebody (feat. Glmr)

Do you know that feeling
That feeling called love
I caught you sleeping
Now you woke up feeling like you caught a bug
I want you back with it
The way we make love feels fantastic
It feels so real
If it wasn't with you it'd feel like plastic whoa
Got me feeling romantic no
Wasn't ready but you got me feeling different than I ever thought I could
This wasn't the plan but I
Almost went and ran but guys
Like that make me sick to my
Belly this was that real shit
That feel shit
That steal it
That real hit right to my heart
Maybe this was the start
To a life with another but I wasn't feeling ready but now I got a problem being apart

If I only had you and you only had me
We wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Cause baby I ain't slowing down
Not until I'm six feet in the ground
Wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody

We could build this life together
Forever we had this shit made
We could build a shelter
To relax in the shade
You never knew a guy like this could love
Watch me turn flies into doves
Tell me your dream and watch it come
To life baby you know you fit the glove
So don't be scared
You feel impaired
That's a feeling we share
Just know I care and I'm here for a long time
Stay clear till I'm back and it's midnight
Hold hands watch the stars in the twilight
Were better than the rest
Can't you see that
No reason to stress
Cause I've got your back
You might have had it wrong once
Tell me about it
That year felt like a couple months
Tell me about it

If I only had you and you only had me
We wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Cause baby I ain't slowing down
Not until I'm six feet in the ground
Wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody

Ya you know you could have it better
You know that you could have it worse
That's why we got together
Felt like you had a curse
Wish that I could forget
All those things that I let
Happen to me in the past
But we're here and its mean't to last

Never knew a guy like me could love
Watch me turn flies into doves
Tell me your dreams and watch it come
Baby you know you fit the glove
So don't be scared
You feel impaired
It's a feeling we share
Just know that I care and I'm here for a long time

If I only had you and you only had me
We wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Cause baby I ain't slowing down
Not until I'm six feet in the ground
Wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody
If I only had you and you only had me
We wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody
Cause baby I ain't slowing down
Not until I'm six feet in the ground
We wouldn't have to prove to nobody
With you by my side I feel like somebody
Feel like somebody

Somebody (feat. Glmr)

Kennst du dieses Gefühl?
Dieses Gefühl, das man Liebe nennt
Ich fand dich schlafend
Jetzt bist du aufgewacht und fühlst dich, als hättest du dir einen Virus eingefangen
Ich will dich wieder damit
Die Art, wie wir uns lieben, fühlt sich fantastisch an
Es fühlt sich so echt an
Wäre es nicht mit dir, würde es sich wie Plastik anfühlen, whoa
Ich fühle mich romantisch, nein
War nicht bereit, aber du hast mich anders fühlen lassen, als ich je gedacht hätte
Das war nicht der Plan, aber ich
Wäre fast weggelaufen, aber Typen
Wie diese machen mich krank bis in den
Bauch, das war echter Scheiß
Dieses Gefühl
Dieses Stehlen
Dieser echte Treffer direkt in mein Herz
Vielleicht war das der Anfang
Für ein Leben mit einer anderen, aber ich fühlte mich nicht bereit, aber jetzt habe ich ein Problem, getrennt zu sein

Wenn ich nur dich hätte und du nur mich
Müssten wir es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Denn, Baby, ich werde nicht langsamer
Nicht bis ich zwei Meter unter der Erde bin
Müssten es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand

Wir könnten dieses Leben zusammen aufbauen
Für immer, wir hätten das geschafft
Wir könnten einen Unterschlupf bauen
Um im Schatten zu entspannen
Du hättest nie gedacht, dass ein Typ wie ich lieben könnte
Sieh zu, wie ich Fliegen in Tauben verwandle
Erzähl mir deinen Traum und sieh zu, wie er
Wahr wird, Baby, du weißt, du passt in den Handschuh
Also hab keine Angst
Du fühlst dich beeinträchtigt
Das ist ein Gefühl, das wir teilen
Wisse nur, ich sorge mich und ich bin für lange Zeit hier
Bleib klar, bis ich zurück bin und es Mitternacht ist
Händchen halten, die Sterne in der Dämmerung betrachten
Wir sind besser als der Rest
Kannst du das nicht sehen
Kein Grund zur Sorge
Denn ich halte dir den Rücken frei
Vielleicht hattest du es einmal falsch verstanden
Erzähl mir davon
Dieses Jahr fühlte sich an wie ein paar Monate
Erzähl mir davon

Wenn ich nur dich hätte und du nur mich
Müssten wir es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Denn, Baby, ich werde nicht langsamer
Nicht bis ich zwei Meter unter der Erde bin
Müssten es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand

Ja, du weißt, du könntest es besser haben
Du weißt, dass du es schlechter haben könntest
Deshalb sind wir zusammengekommen
Fühlte sich an, als hättest du einen Fluch
Ich wünschte, ich könnte es vergessen
All die Dinge, die ich
Mir in der Vergangenheit angetan habe
Aber wir sind hier und es ist für die Ewigkeit bestimmt

Hättest nie gedacht, dass ein Typ wie ich lieben könnte
Sieh zu, wie ich Fliegen in Tauben verwandle
Erzähl mir deine Träume und sieh zu, wie sie wahr werden
Baby, du weißt, du passt in den Handschuh
Also hab keine Angst
Du fühlst dich beeinträchtigt
Es ist ein Gefühl, das wir teilen
Wisse nur, dass ich mich sorge und ich für lange Zeit hier bin

Wenn ich nur dich hätte und du nur mich
Müssten wir es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Denn, Baby, ich werde nicht langsamer
Nicht bis ich zwei Meter unter der Erde bin
Müssten es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand
Wenn ich nur dich hätte und du nur mich
Müssten wir es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand
Denn Baby, ich werde nicht langsamer
Nicht bis ich zwei Meter unter der Erde bin
Müssten wir es niemandem beweisen
Mit dir an meiner Seite fühle ich mich wie jemand
Fühle mich wie jemand