Текст и перевод песни Benjamin Rivera - Atrevete a Creer

Atrevete a Creer

Si, aqui estoy luchando de nuevo con la tempestad
Pero destinado a triunfar porque esta vez el conmigo va
Si, el conmigo esta y ya no hay razones para echar atras
He aprendido como descansar en sus promesas
El confiar solamente en mi, me hizo caer hasta comprender
Que toda mi vida pertenece a el.

Atrevete a creer, aumenta tu fe, fija tu mirada solamente en El
Dale la oportunidad a tu creador de que obre en ti
Da un paso de fe, camina con El, deja la duda y ese gran temor
Aprende a vivir confiado porque en El puedes ir seguro.

Se como estas, yo tambien estuve en tu lugar, llorando de
Angustia y soledad
Y creando siempre una salida, pero se que en la realidad
Es que mi sentido vuelve a equivocar
Prefiero mil veces aceptar y entregarme todo
El confiar solamente en mi, me hizo caer hasta comprender
Que toda mi vida pertenece a el.

Atrevete a creer, aumenta tu fe, fija tu mirada solamente
En El
Dale la oportunidad a tu creador de que obre en ti
Da un paso de fe, camina con El, deja la duda y ese gran
Temor
Aprende a vivir confiado porque en El puedes ir
Seguro... puedes ir seguro.

// Atrevete a creer, aumenta tu fe, fija tu mirada solamente
En El
Dale la oportunidad a tu creador de que obre en ti
Da un paso de fe, camina con El, deja la duda y ese gran temor
Aprende a vivir confiado porque en El puedes ir seguro
// ... puedes ir seguro.

Activa tu fe.

Ose croire

Oui, je suis ici à nouveau en train de lutter contre la tempête
Mais destiné à triompher car cette fois-ci il est avec moi
Oui, il est avec moi et il n'y a plus de raison de reculer
J'ai appris à me reposer sur ses promesses
Le fait de ne compter que sur moi-même m'a fait tomber jusqu'à ce que je comprenne
Que toute ma vie lui appartient.

Ose croire, augmente ta foi, fixe ton regard uniquement sur Lui
Donne à ton créateur l'opportunité d'agir en toi
Fais un pas de foi, marche avec Lui, laisse le doute et cette grande peur
Apprends à vivre avec confiance car tu peux y aller en sécurité avec Lui.

Je sais ce que tu ressens, j'étais aussi à ta place, pleurant de
Angoisse et solitude
Et en créant toujours une issue, mais je sais qu'en réalité
C'est que mon sens se trompe à nouveau
Je préfère mille fois accepter et me donner entièrement
Le fait de ne compter que sur moi-même m'a fait tomber jusqu'à ce que je comprenne
Que toute ma vie lui appartient.

Ose croire, augmente ta foi, fixe ton regard uniquement
Sur Lui
Donne à ton créateur l'opportunité d'agir en toi
Fais un pas de foi, marche avec Lui, laisse le doute et cette grande
Peur
Apprends à vivre avec confiance car tu peux y aller en
Sécurité... tu peux y aller en sécurité.

// Ose croire, augmente ta foi, fixe ton regard uniquement
Sur Lui
Donne à ton créateur l'opportunité d'agir en toi
Fais un pas de foi, marche avec Lui, laisse le doute et cette grande peur
Apprends à vivre avec confiance car tu peux y aller en sécurité
// ... tu peux y aller en sécurité.

Active ta foi.