Que Te Pasa? - Benjamin Rivera перевод на немецкий

Que Te Pasa?

Oye hombre, hablemos cara a cara ¿Qué te pasa?
Pareces un juguete de cristal
Que por cualquier descuido se puede quebrar
Oye hombre no ves que pasan el tiempo y tu vida
Se extingue, se te acabarán tus días ¿Qué te pasa?

¿Qué te pasa si acaso te preguntan si eres feliz?
Tienes la valentía aun de sonreír
Sabiendo el vacío que hay en ti
¿Qué te pasa? Yo soy Jesús que te formé de la nada
¿No ves que estoy llorando por tu alma?
¿Qué te pasa?

Oye hombre que al borde de la muerte has estado
Recuerda que esto aún no ha terminado
Que tienes que dar cuentas ante el creador
Oye hombre tienes que decidirte para siempre
Ahora lo que importa es el presente. Acéptalo.
(Dos veces)

Was ist los mit dir?

Hey Frau, lass uns von Angesicht zu Angesicht reden. Was ist los mit dir?
Du wirkst wie ein Spielzeug aus Glas
Das bei jeder Unachtsamkeit zerbrechen kann
Hey Frau, siehst du nicht, wie die Zeit vergeht und dein Leben
Verlischt, deine Tage werden enden? Was ist los mit dir?

Was ist los, wenn sie dich fragen, ob du glücklich bist?
Hast du noch den Mut, zu lächeln,
Wissend um die Leere in dir?
Was ist los? Ich bin Jesus, der dich aus dem Nichts erschuf.
Siehst du nicht, wie ich um deine Seele weine?
Was ist los mit dir?

Hey Frau, du warst am Rande des Todes,
Vergiss nicht, dies ist noch nicht vorbei.
Du wirst dich vor dem Schöpfer verantworten müssen.
Hey Frau, du musst dich für immer entscheiden,
Jetzt zählt die Gegenwart. Nimm es an.
(Zweimal)