Текст и перевод песни Benjamin Simon - Body Language

Body Language

You hit my phone again
Say you're alone again
But I don't know if I should go over there
'Cause there's no pain in talking, but
Don't wanna make it awkward

But now we're drinking
It's got you thinking (Wait)
Don't start thinking
At least for the weekend
I'm not denying
That we should be fighting
It's just that fighting
Can wait till the morning, oh yeah

Lights off and take it slow
Feel your rhythm and feel your flow
No worries, just let 'em go
Let me read your body language
No problems, just throw 'em away
For the night, everything is OK
Only the way that you're looking at me, my love

We shy away from
What we wanna say, so
We can avoid what's on the way for us
It seems there's no way out
So let's just fake it now, yeah, yeah

I might be mistaken
Or just impatient, but wait
I want you, baby
It's your temptation, making me go crazy
I just can't take it
That conversation
Can wait for the morning for sure

Lights off and take it slow
Feel your rhythm and feel your flow
No worries, just let 'em go
Let me read your body language
No problems, just throw 'em away
For the night, everything is OK
Only the way that you're looking at me, my love

Come on, come on, yeah, yeah
Come on, come on, yeah, yeah
Get a little closer now
Get a little closer now

Come on, come on, yeah, yeah
Come on, come on, yeah, yeah
Get a little closer now
Get a little closer now

Come on, come on, yeah, yeah
Come on, come on, yeah, get a little, yeah
Come on, come on, yeah, yeah
Get a little, yeah, get a little, come on, closer, closer, closer
Come on, come on, yeah, yeah
Come on, come on, yeah, get a little, yeah
Come on, come on, yeah, yeah
Get a little, yeah, get a little, yeah
Me, my love, love, love, get a little

Get a little
Love
Get a little love, closer, yeah, yeah
Get a little
Come on
Get a little love, love, love

Язык тела

Ты снова звонишь мне,
Снова говоришь, что ты одна.
Но я не знаю, стоит ли мне приходить,
Ведь в разговорах нет боли, но
Не хочу создавать неловкость.

Но теперь мы пьем,
Это заставляет тебя думать (Подожди),
Не начинай думать,
Хотя бы на выходные.
Я не отрицаю,
Что нам стоит поругаться,
Просто эта ссора
Может подождать до утра, о да.

Выключи свет и давай помедленнее,
Почувствуй свой ритм и почувствуй свое течение,
Не волнуйся, просто отпусти их,
Позволь мне прочитать язык твоего тела.
Никаких проблем, просто отбрось их,
На эту ночь все в порядке.
Только то, как ты смотришь на меня, любовь моя.

Мы уклоняемся от
Того, что хотим сказать, поэтому
Мы можем избежать того, что ждет нас впереди.
Кажется, выхода нет,
Так давай просто притворимся, да, да.

Возможно, я ошибаюсь
Или просто нетерпелив, но подожди,
Я хочу тебя, детка,
Это твой соблазн сводит меня с ума.
Я просто не могу вынести этого,
Этот разговор
Точно может подождать до утра.

Выключи свет и давай помедленнее,
Почувствуй свой ритм и почувствуй свое течение,
Не волнуйся, просто отпусти их,
Позволь мне прочитать язык твоего тела.
Никаких проблем, просто отбрось их,
На эту ночь все в порядке.
Только то, как ты смотришь на меня, любовь моя.

Давай, давай, да, да
Давай, давай, да, да
Подойди немного ближе,
Подойди немного ближе.

Давай, давай, да, да
Давай, давай, да, да
Подойди немного ближе,
Подойди немного ближе.

Давай, давай, да, да
Давай, давай, да, подойди немного, да
Давай, давай, да, да
Подойди немного, да, подойди немного, давай, ближе, ближе, ближе
Давай, давай, да, да
Давай, давай, да, подойди немного, да
Давай, давай, да, да
Подойди немного, да, подойди немного, да
Я, моя любовь, любовь, любовь, подойди немного

Подойди немного,
Любовь,
Подойди немного, любовь моя, ближе, да, да
Подойди немного,
Давай,
Подойди немного, любовь, любовь, любовь.