Hot and Cold - Benjamin Simon перевод на немецкий

Hot and Cold

Days growing old, the leaves gonna change
But you already know I'll be waiting for you in my place
Summer's getting cold and we're chilling
Now you could say everything's great
But how long before you say
We need some space, yeah

All the time we spent, now it's coming to an end
Time to go cold, you ignoring me again
Why we gotta take what we have and stow it away
Like, every first of May, like

I should've seen it coming
Why you gotta leave me for nothing
Acting like we're old friends, you're bugging
Getting pretty cold out there, does it, does it
Always using me when you need one
Then put me back away for the season
Why you gotta be so freezing
Why you gotta be so hot and cold

Why you gotta be so hot and cold
Why you gotta be so hot and cold
That shit is getting old
Why you gotta be so hot and cold

I can see your face when you're walking in the room (Yeah)
Throw me on the floor, you don't even know my point of view
Why bother bringing me to the party
When you're bringing me to be used
And I'm being brought just to lose
Yeah, it's stupid

Throw me in the back, no one has to see us together (No)
Stab me in the back, we don't even know one another
(We don't even know one another)
Forget I'm even there, always gonna be there forever
Treating me like your favorite sweater
(Like your favorite sweater)

I should've seen it coming
Why you gotta leave me for nothing
Acting like we're old friends, you're bugging
Getting pretty cold out there, does it, does it
Always using me when you need one
Then put me back away for the season
Why you gotta be so freezing
Why you gotta be so hot and cold

Why you gotta be so hot and cold
Why you gotta be so hot and cold
That shit is getting old
Why you gotta be so hot and cold

Why you gotta be so, why you gotta be so, oh, oh
Be there forever, like your favorite sweater

Heiß und Kalt

Die Tage werden älter, die Blätter ändern sich
Aber du weißt bereits, dass ich an meinem Platz auf dich warten werde
Der Sommer wird kalt und wir chillen
Jetzt könntest du sagen, alles ist großartig
Aber wie lange dauert es, bis du sagst
Wir brauchen etwas Abstand, ja

All die Zeit, die wir verbracht haben, geht jetzt zu Ende
Zeit, kalt zu werden, du ignorierst mich wieder
Warum müssen wir das, was wir haben, nehmen und verstauen
Wie jeden ersten Mai, wie

Ich hätte es kommen sehen sollen
Warum musst du mich für nichts verlassen
Tust so, als wären wir alte Freunde, du nervst
Wird ziemlich kalt da draußen, nicht wahr, nicht wahr
Benutzt mich immer, wenn du mich brauchst
Dann packst du mich für die Saison wieder weg
Warum musst du so eiskalt sein
Warum musst du so heiß und kalt sein

Warum musst du so heiß und kalt sein
Warum musst du so heiß und kalt sein
Das Zeug wird langsam alt
Warum musst du so heiß und kalt sein

Ich kann dein Gesicht sehen, wenn du den Raum betrittst (Ja)
Wirfst mich auf den Boden, du kennst nicht mal meinen Standpunkt
Warum bringst du mich überhaupt zur Party
Wenn du mich nur benutzt
Und ich werde nur hingebracht, um zu verlieren
Ja, es ist dumm

Wirf mich nach hinten, niemand muss uns zusammen sehen (Nein)
Stich mir in den Rücken, wir kennen uns nicht mal
(Wir kennen uns nicht mal)
Vergiss, dass ich überhaupt da bin, ich werde immer für dich da sein
Behandelst mich wie deinen Lieblingspullover
(Wie deinen Lieblingspullover)

Ich hätte es kommen sehen sollen
Warum musst du mich für nichts verlassen
Tust so, als wären wir alte Freunde, du nervst
Wird ziemlich kalt da draußen, nicht wahr, nicht wahr
Benutzt mich immer, wenn du mich brauchst
Dann packst du mich für die Saison wieder weg
Warum musst du so eiskalt sein
Warum musst du so heiß und kalt sein

Warum musst du so heiß und kalt sein
Warum musst du so heiß und kalt sein
Das Zeug wird langsam alt
Warum musst du so heiß und kalt sein

Warum musst du so, warum musst du so, oh, oh
Für immer da sein, wie dein Lieblingspullover