Benjamin Simon - Move - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Simon - Move




Move
Двигайся
Why didn't you say so
Почему ты не сказала этого раньше?
We got no time to waste, no
У нас нет времени ждать, нет
Sitting round the kitchen table
Сидеть за кухонным столом
The water's not so far away, no
Вода не так уж и далеко, нет
Gotta get on up now, oh won't you, no no
Нужно подниматься, давай же, нет, нет
Gotta focus on what's ahead of us
Нужно сосредоточиться на том, что впереди
Let us go for the moment, feel it close, doors are open
Давай на мгновение забудем обо всем, почувствуй это, двери открыты
You got to have a good feeling don't you
У тебя должно быть хорошее предчувствие, не так ли?
Bright lights, warm nights, and long summer days
Яркие огни, теплые ночи и долгие летние дни
Windows down, just let the music play
Опустим окна, пусть играет музыка
The days move so free, never go away
Дни летят так свободно, пусть никогда не заканчиваются
Back when I dealt with it in the morning
Раньше я справлялся с этим по утрам
Now morning's here and I'd rather it be
Сейчас утро, а я бы предпочел, чтобы это был
Saturday night, with the fit so tight
Вечер субботы, в обтягивающей одежде
With the moves I might, worries out of sight, but it feels so far away
С движениями, на которые я способен, беззаботность, но это кажется таким далеким
I wish it was like it used to be
Жаль, что все не так, как раньше
But just before you know
Но совсем скоро, ты увидишь
It's coming back you'll see
Это вернется, вот увидишь
Bright lights, warm nights, and long summer days
Яркие огни, теплые ночи и долгие летние дни
Windows down, just let the music play
Опустим окна, пусть играет музыка
The days move so free, never go away
Дни летят так свободно, пусть никогда не заканчиваются
It's time, it's time to remember why we wait, wish that we could rewind it
Пора, пора вспомнить, почему мы ждем, как бы хотелось отмотать время назад
Back to the no sleep, no conventions, no hesitation, try it
Вернуться в то время, когда не было сна, условностей, сомнений, попробуй
For your information patience is a virtue but I don't buy it
К твоему сведению, терпение - это добродетель, но я в это не верю
No more debating, it's a great thing
Хватит спорить, это же прекрасно
It's time, it's time to remember why we wait, wish that we could rewind it
Пора, пора вспомнить, почему мы ждем, как бы хотелось отмотать время назад
Back to the no sleep, no conventions, no hesitation, try it
Вернуться в то время, когда не было сна, условностей, сомнений, попробуй
For your information patience is a virtue but I don't buy it
К твоему сведению, терпение - это добродетель, но я в это не верю
No more debating, it's a great thing
Хватит спорить, это же прекрасно
Gotta go
Надо идти
Bright lights, warm nights, and long summer days
Яркие огни, теплые ночи и долгие летние дни
Windows down, just let the music play
Опустим окна, пусть играет музыка
The days move so free, never go away
Дни летят так свободно, пусть никогда не заканчиваются
Bright lights, warm nights, and long summer days (Summer days)
Яркие огни, теплые ночи и долгие летние дни (Летние дни)
Windows down, just let the music play
Опустим окна, пусть играет музыка
The days move so free (Days move so free)
Дни летят так свободно (Дни летят так свободно)
Never go away (Never go away, oh)
Пусть никогда не заканчиваются (Пусть никогда не заканчиваются, о)
Bright lights, warm nights, and long summer days
Яркие огни, теплые ночи и долгие летние дни
The days move so free, never
Дни летят так свободно, никогда





Авторы: Benjamin Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.