Benjamin Simon - No Te Vas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benjamin Simon - No Te Vas




No Te Vas
You're Not Leaving
Me acuerdo como me dejaste en el pasado, baby
I remember how you left me in the past, baby
But lately I'm crazy for you
But lately I'm crazy for you
Te gozaré aunque no debería
I'll enjoy you even though I shouldn't
You break my heart but you're my fantasía
You break my heart but you're my fantasy
Que eres una diosa ya tu sabes, you're chaotic, and I want it
You know you're a goddess, you're chaotic, and I want it
No importa que me lastimaste, yo no puedo hacerte daño
It doesn't matter that you hurt me, I can't hurt you
De mi mente no te vas, te quedas
You're not leaving my mind, you're staying
Pero te espero hasta que yo tenga tu cuerpo en mis brazos
But I'll wait for you until I have your body in my arms
Así que no puedo dejarte salir
So I can't let you go
Toda la noche, a mi lado (a mi lado)
All night, you by my side (by my side)
Que fuiste mi pequeño pecado (mi pequeño pecado)
You were my little sin (my little sin)
Como me agarraron tus labios, todos armados, enamorados
How your lips caught me, all armed, in love
Pero ahora se ha cambiado todo
But now everything has changed
No me das ni la hora aunque yo te adoro, no, no, no
You don't even give me the time of day even though I adore you, no, no, no
I know it's true that both of us never got to talking through enough, it's tough
I know it's true that both of us never got to talking through enough, it's tough
Que ya no estamos no lo acepto (nada más)
I don't accept that we're not together anymore (nothing more)
Nos volveremos otra vez, oh (tu verás)
We'll get back together again, oh (you'll see)
Why don't you come around to me and we'll dance the night away
Why don't you come around to me and we'll dance the night away
No importa que me lastimaste, yo no puedo hacerte daño
It doesn't matter that you hurt me, I can't hurt you
De mi mente no te vas, te quedas
You're not leaving my mind, you're staying
Pero te espero hasta que yo tenga tu cuerpo en mis brazos
But I'll wait for you until I have your body in my arms
Así que no puedo dejarte salir
So I can't let you go
Ya sabes que eres mi corazón, no
You know you're my heart, don't you?
Bésame como si fuéramos locos
Kiss me like we're crazy
Y aunque yo no te controlo es que eres mi antojo y quiero romper protocolo
And even though I don't control you, you're my craving and I want to break protocol
Laughing and dancing, get real close to you
Laughing and dancing, getting real close to you
What are we not gonna do?
What are we not gonna do?
It's so much better when we get together and just save the talking for the afternoon
It's so much better when we get together and just save the talking for the afternoon
I only love you in the middle of the night
I only love you in the middle of the night
That's when you're on my mind
That's when you're on my mind
Gotta pretend like that's the way that it's gotta be, oh
Gotta pretend like that's the way that it's gotta be, oh
No quise que me dejaras solo
I didn't want you to leave me alone
Your love's got me feeling so low
Your love's got me feeling so low
Pero ahora no me puedo contenerlo
But now I can't contain it
Dime si me quieres, just say so
Tell me if you want me, just say so
No importa que me lastimaste, yo no puedo hacerte daño
It doesn't matter that you hurt me, I can't hurt you
De mi mente no te vas, te quedas
You're not leaving my mind, you're staying
Pero te espero hasta que yo tenga tu cuerpo en mis brazos
But I'll wait for you until I have your body in my arms
Así que no puedo dejarte salir
So I can't let you go
No puedo dejar que te vayas
I can't let you go
Me conoces, te consigo, que solo quiero amar tu piel, tu piel
You know me, I get you, I just want to love your skin, your skin





Авторы: Benjamin Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.