Still Search for You - Benjamin Tod перевод на немецкий

Still Search for You

I thought that I made a brother today
And while we were talking, you swore from the grave
No one can fill the crater I made
A chill came between us and he walked away

I'm smoking in your old chair
The clothes that you left are all worn and teared
Our twin bayonets lie asleep on the shelf
And I still search for you in everyone else
I still search for you in everyone else

I bottle my hope when I meet our kind
Grill him with tests and look for the signs
Laughter grows empty when always I find
He'll never be what we had in mind

I'm smoking in your old chair
The clothes that you left are all worn and teared
Our twin bayonets lie asleep on the shelf
And I still search for you in everyone else
I still search for you in everyone else

Fiery loyal 'nd tempered in grit
Built like a blade on an outlaw's hip
Not made for today but together we fit
You'd think that by now I'd be over this shit
You'd think that by now I'd be over this shit

I'm smoking in your old chair
The clothes that you left are all worn and teared
Our twin bayonets lie asleep on the shelf
And I still search for you in everyone else
I still search for you in everyone else

Suche Dich immer noch

Ich dachte, ich hätte heute einen Bruder gefunden
Und während wir redeten, hast du vom Grab aus geschworen
Niemand kann den Krater füllen, den ich hinterlassen habe
Eine Kälte kam zwischen uns und er ging weg

Ich rauche in deinem alten Sessel
Die Kleider, die du zurückgelassen hast, sind alle abgetragen und zerrissen
Unsere Zwillingsbajonette liegen schlafend im Regal
Und ich suche dich immer noch in allen anderen
Ich suche dich immer noch in allen anderen

Ich verpacke meine Hoffnung, wenn ich unsere Art treffe
Grille ihn mit Tests und suche nach den Zeichen
Das Lachen wird leer, wenn ich immer finde
Er wird nie das sein, was wir uns vorgestellt haben

Ich rauche in deinem alten Sessel
Die Kleider, die du zurückgelassen hast, sind alle abgetragen und zerrissen
Unsere Zwillingsbajonette liegen schlafend im Regal
Und ich suche dich immer noch in allen anderen
Ich suche dich immer noch in allen anderen

Feurig loyal und in Mut gestählt
Gebaut wie eine Klinge an der Hüfte eines Gesetzlosen
Nicht für heute gemacht, aber zusammen passen wir
Man sollte meinen, ich wäre inzwischen über diesen Mist hinweg
Man sollte meinen, ich wäre inzwischen über diesen Mist hinweg

Ich rauche in deinem alten Sessel
Die Kleider, die du zurückgelassen hast, sind alle abgetragen und zerrissen
Unsere Zwillingsbajonette liegen schlafend im Regal
Und ich suche dich immer noch in allen anderen Frauen
Ich suche dich immer noch in allen anderen Frauen