Widow Queen - Benjamin Tod перевод на русский

Widow Queen

You're the belle of a man who fell I'll love all my life
Take this cane and ease your pain for it's not you who died
And when you learn the tears you burn are all your fuel for fire
You will be the widow queen on a funeral pyre

Where have all the good times gone
Lost behind a setting sun
You must crawl out from beneath
The shrine you built to worship grief

If you don't change your broken reigns you ain't fit to ride
The journey's long when weather calms you'll need them to guide
Now you wave a broken blade to prove how much you've tried
To amputate the things you hate you keep locked inside

Where have all the good times gone
Lost behind a setting sun
You must crawl out from beneath
The shrine you built to worship grief

I can see your blue eyes gleam every time you try
I'll only lend my battered hand 10, 000 more times

Королева-вдова

Ты красавица мужчины, который пал, и которого я буду любить всю свою жизнь,
Возьми эту трость и облегчи свою боль, ведь это не ты умерла.
И когда ты узнаешь, что слезы, которые ты проливаешь, - это топливо для огня,
Ты станешь королевой-вдовой на погребальном костре.

Куда ушли все хорошие времена,
Потерялись за заходящим солнцем.
Ты должна выползти из-под
Храма, который ты построила, чтобы поклоняться горю.

Если ты не изменишь свои сломанные поводья, ты не сможешь ехать верхом.
Путешествие долгое, и когда погода успокоится, они понадобятся тебе, чтобы направлять тебя.
Сейчас ты размахиваешь сломанным клинком, чтобы доказать, как сильно ты старалась
Амплутировать то, что ты ненавидишь, то, что ты держишь взаперти внутри.

Куда ушли все хорошие времена,
Потерялись за заходящим солнцем.
Ты должна выползти из-под
Храма, который ты построила, чтобы поклоняться горю.

Я вижу блеск твоих голубых глаз каждый раз, когда ты пытаешься,
Я буду протягивать тебе свою израненную руку еще 10 000 раз.