Текст и перевод песни Benjamin Walker - Felicidad

Felicidad

Se, que puedo ser negado
Y algo difícil de contener
Juro soy bien intencionado
E ingenuo algo también
Y hay cosas de ti que no puedo comprender
No es cierto que te deje de lado
A diferencia de lo que crees

Fui un hombre desdichado al no poderte ver
Y aún así tú no quieres entender
No quieres entender
Felicidad
Qué hice mal
Dime que yo me quiero reconciliar
Felicidad qué hice mal
Dime que yo me quiero reconciliar

Atrás no pude comprender
Por cuanto quise volverte a ver
Y vas pisando tus calzadas
Sin nada que aprender

Y el tiempo a ti no te puede convencer
No puede convencer
Felicidad
Qué hice mal
Dime que yo me quiero reconciliar
Felicidad qué hice mal
Dime que yo me quiero reconciliar
No importa la vida se hace corta

Y el tiempo se me agota
Para poder cantar
No incomoda tomar la vía corta
Sabiendo que las horas todo lo calmaran
Yaa no importa la vida se hace corta
Y el tiempo se me agota para poder cantar

Felicidad

Je sais, que je peux être refusé
Et quelque chose de difficile à contenir
Je jure que je suis bien intentionné
Et naïf aussi
Et il y a des choses en toi que je ne peux pas comprendre
Ce n'est pas vrai que je te laisse de côté
Contrairement à ce que tu penses

J'étais un homme malheureux de ne pas pouvoir te voir
Et pourtant tu ne veux pas comprendre
Tu ne veux pas comprendre
Felicidad
Qu'est-ce que j'ai mal fait
Dis-moi que je veux me réconcilier
Felicidad, qu'est-ce que j'ai mal fait
Dis-moi que je veux me réconcilier

Je n'ai pas pu comprendre auparavant
Combien j'ai voulu te revoir
Et tu marches sur tes trottoirs
Sans rien apprendre

Et le temps ne peut pas te convaincre
Ne peut pas te convaincre
Felicidad
Qu'est-ce que j'ai mal fait
Dis-moi que je veux me réconcilier
Felicidad, qu'est-ce que j'ai mal fait
Dis-moi que je veux me réconcilier
La vie n'a pas d'importance, elle devient courte

Et le temps me manque
Pour pouvoir chanter
Il n'est pas gênant de prendre le chemin le plus court
Sachant que les heures calmeront tout
La vie n'a pas d'importance, elle devient courte
Et le temps me manque pour pouvoir chanter