Benjamin Walker - No Basta Con Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benjamin Walker - No Basta Con Amar




No Basta Con Amar
Недостаточно просто любить
No hay recuerdo que enterrar
Нет воспоминаний, которые нужно похоронить,
Ni memoria que ocultarle a la verdad
Нет памяти, которую нужно скрывать от правды.
La entrega fue total
Отдача была полной.
Ya no hay tiempo de explicar
Уже нет времени объяснять,
No hay manera en que uno puede anticipar
Нет способа предвидеть,
Que la luz se ira apagar
Что свет погаснет.
Pensar que yo nunca he fallado
Думать, что я никогда не ошибался,
Y no hay pena que me ha faltado
И нет такой боли, которой бы я не испытал.
Mirar como duerme a un costado
Смотреть, как ты спишь рядом,
Si saber que no esta a mi lado
Зная, что ты не со мной.
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh, uh, uh, uh
У, у, у, у
El encuentro fue casual
Наша встреча была случайной,
Y así los momentos se van a quedar
И так эти моменты останутся,
Como estelas en el mar
Как следы на море.
El misterio no es normal
Эта тайна не обычна,
Las heridas fueron y suelen mostrar
Раны были и показывают,
Que no basta con amar
Что недостаточно просто любить.
Pensar que yo nunca he fallado
Думать, что я никогда не ошибался,
Y no hay pena que me ha faltado
И нет такой боли, которой бы я не испытал.
Mirar como duerme a un costado
Смотреть, как ты спишь рядом,
Si saber que no esta a mi lado
Зная, что ты не со мной.
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh, uh, uh, uh
У, у, у, у
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh, uh, uh, uh
У, у, у, у
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh, uh, uh, uh
У, у, у, у
Uh-uh-uh-uh
У-у-у-у
Uh, uh, uh, uh
У, у, у, у
Solo quiero despertar
Я просто хочу проснуться,
Deshacerme de tanta complicidad
Избавиться от этой соучастности,
Y no dejo de pensar
И я не перестаю думать,
Fue tan fácil para ti dejarlo atrás
Тебе было так легко оставить это позади.





Авторы: Benjamin Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.