Текст и перевод песни Benjamin Walker - Tocando el suelo

Tocando el suelo

Son palabras que tocan el suelo
Gestos y señas que se quedaron lejos del amor
Abro la ventana y siento el frío que recorre la ciudad
El sol no calienta nada y dicen los peones que después
Algo muy bueno irá a pasar.
Van mirando mi soledad
Palabras que tocan el suelo
Gestos y señas que se quedaron lejos del amor
Doy la media vuelta y me doy cuenta que no queda nadie atrás
La confianza me condena
Y cuentan las estrellas
Que en la tierra todo te puede pasar
Las penas se las lleva el mar...
¡¡ Son palabras que tocan el suelo!!
¡¡ Gestos y señas que se quedaron lejos del amor!!
¡¡ Palabras que vuelan con fuego!!
¡¡ Escritas por un dolor resucitado!!
¿Y cuando irá a acabar?
¡¡ La vida se nos va bailando!!
¡¡ Y sigo dando vueltas sin parar!!
¡¡ Y esa es la verdad, el que la sigue la consigue!!
¡¡ Y hablas sin pensar en los demás!!
¡¡ Palabras que tocan el suelo!!
¡¡ Gestos y señas que se quedaron lejos del amor!!
¡¡ Palabras que juegan con fuego!!
Escritas por un dolor... Resucitado...
Quiero contarte, todo lo que ya te conté
Contenerme era parte de mi plan lo sé, pero...
Me cansé, con saber que con canciones que hizo logré expresarme de una vez
Me mantiene bien
Pues soy Miguel no clemente ves
Lloras y que entiendes que este demente nunca estuvo loco
Recto pero siempre, se esforzó por sonreir con tu sonrisa mirando simplemente
Y si po'
Tenes razón, hay cierta gota de egoismo en toda relación
Incluso con esta canción.
Acción en acción
Tú nada me debes, nunca quise comprar tu atención
Pero son cosas que suceden
No siento ceden o no ceden las cosas suelen.
Desaparecer porque alguien cede...
(Palabras que tocan el suelo)
(Palabras que tocan el suelo)
(Palabras que tocan el suelo)

Toucher le sol

Ce sont des mots qui touchent le sol
Des gestes et des signes qui sont restés loin de l'amour
J'ouvre la fenêtre et je sens le froid qui traverse la ville
Le soleil ne réchauffe rien et les ouvriers disent qu'après
Quelque chose de très bien va arriver.
Ils regardent ma solitude
Ce sont des mots qui touchent le sol
Des gestes et des signes qui sont restés loin de l'amour
Je me retourne et je réalise qu'il ne reste personne derrière moi
La confiance me condamne
Et les étoiles racontent
Que sur terre, tout peut t'arriver
Les peines sont emportées par la mer...
!! Ce sont des mots qui touchent le sol !!
!! Des gestes et des signes qui sont restés loin de l'amour !!
!! Des mots qui volent avec le feu !!
!! Écrits par une douleur ressuscitée !!
Et quand est-ce que ça va finir ?
!! La vie nous quitte en dansant !!
!! Et je continue à tourner sans arrêt !!
!! Et c'est la vérité, celui qui la suit l'obtient !!
!! Et tu parles sans penser aux autres !!
!! Ce sont des mots qui touchent le sol !!
!! Des gestes et des signes qui sont restés loin de l'amour !!
!! Des mots qui jouent avec le feu !!
Écrits par une douleur... Ressuscitée...
Je veux te raconter, tout ce que je t'ai déjà raconté
Me contenir faisait partie de mon plan, je le sais, mais...
J'en ai eu assez, de savoir qu'avec les chansons que j'ai faites, j'ai réussi à m'exprimer une fois pour toutes
Ça me maintient bien
Parce que je suis Miguel, pas clément, tu vois
Tu pleures et tu comprends que ce fou n'a jamais été fou
Honnête, mais toujours, il a fait de son mieux pour sourire avec ton sourire en regardant simplement
Et si oui
Tu as raison, il y a une certaine goutte d'égoïsme dans toute relation
Même avec cette chanson.
Action en action
Tu ne me dois rien, je n'ai jamais voulu acheter ton attention
Mais ce sont des choses qui arrivent
Je ne ressens pas qu'elles cèdent ou ne cèdent pas, les choses ont tendance à.
Disparaître parce que quelqu'un cède...
(Ce sont des mots qui touchent le sol)
(Ce sont des mots qui touchent le sol)
(Ce sont des mots qui touchent le sol)