Текст и перевод песни Benjamin William Hastings feat. David Leonard - Anyway (Acoustic)

Anyway (Acoustic)

I will trust in Your intentions
Even through my question marks
So I don't need to know the answers
Because I know the one who does

You've been God for a while
So the wisdom of time
Says You always know best
So whatever befalls
Whatever You want
Your will is worth the test

When it's yes, or no, or wait
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway
Highlight, heartbreak
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway
When the sky is blue
When it pours with rain
In the promise and the pain
Oh to me it's all the same
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway

I will trust in Your intentions
Even through my question marks
So I don't need to know the answers
Cause I know that I know the one who does

You've been God for a while
So the devil's had time
But still can't shake Your plans
So whatever befalls
Whatever You want
Your will is worth the test

When it's yes, or no, or wait
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway
Highlight, heartbreak
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway
When the sky is blue
When it falls with rain
In the promise and the pain
Oh to me it's all the same
I'm gonna praise You anyway
I'm gonna praise You anyway

Cause Your heart is for me
And it always will be
I won't doubt the plan
Cause that's not my place
I just take my song, praise You anyways
Cause Your always worthy
And You always will be
I won't doubt the plan
Cause that's not my place
I just take my song, praise You anyways

Sowieso (Akustisch)

Ich werde auf Deine Absichten vertrauen
Auch durch meine Fragezeichen hindurch
Ich brauche also die Antworten nicht zu kennen
Weil ich den kenne, der sie kennt

Du bist schon eine Weile Gott
Also sagt die Weisheit der Zeit
Dass Du immer das Beste weißt
Also, was auch immer geschieht
Was auch immer Du willst
Dein Wille ist die Prüfung wert

Wenn es Ja, oder Nein, oder Warten ist
Ich werde Dich trotzdem preisen
Ich werde Dich sowieso preisen
Höhepunkt, Herzschmerz
Ich werde Dich trotzdem preisen
Ich werde Dich sowieso preisen
Wenn der Himmel blau ist
Wenn es in Strömen regnet
Im Versprechen und im Schmerz
Oh, für mich ist es alles dasselbe
Ich werde Dich trotzdem preisen
Ich werde Dich sowieso preisen

Ich werde auf Deine Absichten vertrauen
Auch durch meine Fragezeichen hindurch
Ich brauche also die Antworten nicht zu kennen
Denn ich weiß, dass ich den kenne, der sie kennt

Du bist schon eine Weile Gott
Also hatte der Teufel Zeit
Aber er kann Deine Pläne immer noch nicht erschüttern
Also, was auch immer geschieht
Was auch immer Du willst
Dein Wille ist die Prüfung wert

Wenn es Ja, oder Nein, oder Warten ist
Ich werde Dich trotzdem preisen
Ich werde Dich sowieso preisen
Höhepunkt, Herzschmerz
Ich werde Dich trotzdem preisen
Ich werde Dich sowieso preisen
Wenn der Himmel blau ist
Wenn es mit Regen fällt
Im Versprechen und im Schmerz
Oh, für mich ist es alles dasselbe
Ich werde Dich trotzdem preisen
Ich werde Dich sowieso preisen

Weil Dein Herz für mich ist
Und es immer sein wird
Ich werde den Plan nicht anzweifeln
Denn das ist nicht mein Platz
Ich nehme einfach mein Lied, preise Dich sowieso
Weil Du immer würdig bist
Und Du wirst es immer sein
Ich werde den Plan nicht anzweifeln
Denn das ist nicht mein Platz
Ich nehme einfach mein Lied, preise Dich sowieso