Текст и перевод песни Benjamin William Hastings - If it wasn't for Jesus

If it wasn't for Jesus

Don't know how I ever did it
Go a day without You in it
Guess You were and I just missed it
For all the ways that life worked out
When I look back, and there's no doubt
How lost I'd be right now

If it wasn't for Jesus, God knows where I'd be
Still tryna find healing in all the wrong things
Thinkin' I knew 'bout freedom with chains on my feet
All rhyme and no reason, all me and no meaning

If it wasn't for Jesus (ooh)
If it wasn't for Him (ooh)

Don't know why You ever did it, trading places with a cynic
Gave Your life while I dismissed it (ooh)
But in my mess, oh, in my doubts, You reached through hell, You brought me out
I doubt I'd still be here right now

If it wasn't for Jesus, God knows where I'd be
Still tryna find healing in all the wrong things
Oh, I remember the feeling, without You, it's bleak
All rhyme and no reason, all me and no meaning

If it wasn't for Your love, Lord
Since I found it, don't wanna live without it
Hands high, open-hearted
Where would I be without Your love, Lord?
Since I found it, don't wanna live without it
Hands high, open-hearted
Where would I be?

If it wasn't for Jesus (ooh)
If it wasn't for Jesus (oh)
Oh, I'd still be fallin' to pieces, but missin' a piece
All rhyme and no reason, all me and no meaning

If it wasn't for Your love, Lord
Since I found it, don't wanna live without it
Hands high, open-hearted
Where would I be without Your love, Lord?
Since I found it, don't wanna live without it
Hands high, open-hearted
Where would I be without it?

Si ce n'était pour Jésus

Je ne sais pas comment j'ai pu faire
Passer un jour sans Toi ma chérie
J'imagine que Tu étais là et que je ne T'ai pas vue
Pour toutes les fois où la vie s'est arrangée
Quand je regarde en arrière, il n'y a aucun doute
Combien je serais perdu maintenant

Si ce n'était pour Jésus, Dieu sait où je serais
Essayant encore de trouver la guérison dans les mauvaises choses
Pensant que je connaissais la liberté avec des chaînes aux pieds
Que des rimes et aucune raison, que moi et aucun sens

Si ce n'était pour Jésus (ooh)
Si ce n'était pour Lui (ooh)

Je ne sais pas pourquoi Tu l'as fait, échanger Ta place avec un cynique
Tu as donné Ta vie pendant que je la négligeais (ooh)
Mais dans mon désordre, oh, dans mes doutes, Tu as traversé l'enfer, Tu m'en as sorti
Je doute que je sois encore là maintenant

Si ce n'était pour Jésus, Dieu sait où je serais
Essayant encore de trouver la guérison dans les mauvaises choses
Oh, je me souviens de la sensation, sans Toi, c'est sombre
Que des rimes et aucune raison, que moi et aucun sens

Si ce n'était pour Ton amour, Seigneur
Depuis que je l'ai trouvé, je ne veux plus vivre sans lui
Mains levées, cœur ouvert
Où serais-je sans Ton amour, Seigneur?
Depuis que je l'ai trouvé, je ne veux plus vivre sans lui
Mains levées, cœur ouvert
Où serais-je?

Si ce n'était pour Jésus (ooh)
Si ce n'était pour Jésus (oh)
Oh, je serais encore en train de me briser, mais il me manquerait une partie
Que des rimes et aucune raison, que moi et aucun sens

Si ce n'était pour Ton amour, Seigneur
Depuis que je l'ai trouvé, je ne veux plus vivre sans lui
Mains levées, cœur ouvert
Où serais-je sans Ton amour, Seigneur?
Depuis que je l'ai trouvé, je ne veux plus vivre sans lui
Mains levées, cœur ouvert
Où serais-je sans lui?