Текст и перевод песни Benjamin William Hastings - Set me on fire

Set me on fire

Ayy, no North Face couldn't warm me up
Been feelin' somewhat in a rut
Drivin' on the fuel light for a week
You're like coffee in a Solo cup
The vessel isn't strong enough
That feels like it's a metaphor for me

Only thing I'm missin' is some kindlin' and a light
Tell you I surrender, but it's feelin' trite
'Cause I think I lost my desire

So, set me on fire, set me on fire, mm-mm
Set me on fire, set me on fire

I've been tryna part with my complacence
Think I might be gettin' places
Finally see the forest for the trees
So I'm cuttin' ties and turning pages
Not a cult, but it's adjacent
Still a couple flowers in the weeds

Tryna take it easy but my ego never tires
Tryna build the kingdom, but is it Yours or mine?
Tell me whose name's gettin' higher
When I'm writin' mine on a flier

Set me on fire, set me on fire, fire, fire
Set me on fire, set me on fire, fire
Oh, set me on fire, set me on fire, fire, fire (Fall down, fire)
Fall down on us, we pray (Ready?)
So set me on fire, set me on fire, fire, fire
Set me on fire, set me on fire (Fire)
Set me on fire, set me on fire (Fall down, fire)
(Fire, fire)

Set me on fire, set me on—
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Embrase-moi

Ayy, même North Face ne pouvait me réchauffer
Je me sens un peu dans le creux de la vague
Je roule avec le voyant de carburant allumé depuis une semaine
Tu es comme du café dans un gobelet en carton
Le récipient n'est pas assez solide
J'ai l'impression que c'est une métaphore pour moi

Il ne me manque que du petit bois et une flamme
Je te dis que je me rends, mais ça sonne faux
Parce que je crois que j'ai perdu mon désir

Alors, embrase-moi, embrase-moi, mm-mm
Embrase-moi, embrase-moi

J'ai essayé de me défaire de ma complaisance
Je pense que je commence à avancer
Enfin, je vois la forêt à travers les arbres
Alors je coupe les ponts et je tourne la page
Ce n'est pas une secte, mais ça s'en rapproche
Il y a encore quelques fleurs dans les mauvaises herbes

J'essaie d'y aller doucement, mais mon ego ne se lasse jamais
J'essaie de construire le royaume, mais est-ce le Tien ou le mien ?
Dis-moi quel nom s'élève le plus haut
Quand j'écris le mien sur une affiche

Embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi
Embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi
Oh, embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi (Descends sur nous, feu)
Descends sur nous, on prie (Prête ?)
Alors embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi, embrase-moi
Embrase-moi, embrase-moi (Feu)
Embrase-moi, embrase-moi (Descends sur nous, feu)
(Feu, feu)

Embrase-moi, embrase-mo—
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh