Benjamin William Hastings - Cathedrals Of The Nelder Grove - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Benjamin William Hastings - Cathedrals Of The Nelder Grove




Cathedrals Of The Nelder Grove
Kathedralen des Nelder Grove
I'm just tryna make a record
Ich versuche nur, eine Platte zu machen
40 texts and nine missed calls
40 Nachrichten und neun verpasste Anrufe
They stripped the paint from our cathedral
Sie haben die Farbe von unserer Kathedrale abgekratzt
Found concrete cancer in the walls
Haben Betonkrebs in den Wänden gefunden
Look, I don't care about the failings
Schau, ich kümmere mich nicht um die Fehler
'Cause I've got plenty of my own
Denn ich habe selbst genug davon
But the inclination to conceal it
Aber die Neigung, es zu verbergen
Well, that doesn't sound like church at all
Nun, das klingt überhaupt nicht nach Kirche, mein Schatz
I've heard Hell is out to get us
Ich habe gehört, die Hölle will uns holen
Some unrighteous grand assault
Ein ungerechter, großer Angriff
I could argue it's the devil
Ich könnte argumentieren, dass es der Teufel ist
But I could make a case for God
Aber ich könnte auch Gott dafür verantwortlich machen
The pharisee, the woke, the wayward
Der Pharisäer, der Woke, der Verirrte
But it's just three different shades of pride
Aber es sind nur drei verschiedene Schattierungen von Stolz
So like white blood cells protect a body
So wie weiße Blutkörperchen einen Körper schützen
Perhaps, that's how God heals a bride
Vielleicht heilt Gott so eine Braut, Liebling
I don't know what to say, but that I cried
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, außer dass ich geweint habe
You know, I've sang before about sequoias
Weißt du, ich habe schon einmal über Mammutbäume gesungen
I guess we're more than just one song alike
Ich schätze, wir sind uns ähnlicher als nur in einem Lied
But as I sit and mourn here in the garden
Aber während ich hier im Garten sitze und trauere
Indulge me, please, just one more time
Erlaube mir bitte, es noch einmal zu tun, meine Süße
We tower high above our brothers
Wir ragen hoch über unsere Brüder hinaus
We reign the sky, but for a time
Wir beherrschen den Himmel, aber nur für eine Zeit
Alas, we serve beneath the soil
Ach, wir dienen unter der Erde
Where our death just makes a way for life
Wo unser Tod nur Platz für Leben schafft
We're here right now in the railroad fire of, of 2017
Wir sind hier, genau jetzt, im Railroad Fire von, von 2017
Where four years ago, um, in the Nelder Grove of Giant Sequoias
Wo vor vier Jahren, ähm, im Nelder Grove der Riesenmammutbäume
And, and right now we're standing in an area that burned at low intensity
Und, und genau jetzt stehen wir in einem Gebiet, das mit geringer Intensität gebrannt hat
Uh, the fire burned in a mix like all wildfires do
Äh, das Feuer brannte in einer Mischung, wie alle Waldbrände es tun
It was mostly low and moderate intensity
Es war hauptsächlich von geringer und mittlerer Intensität
But there was a portion that burned at high intensity as well
Aber es gab auch einen Teil, der mit hoher Intensität brannte
And the interesting thing, and for me as an ecologist
Und das Interessante, und für mich als Ökologen
The important thing is that in the low intensity fire areas
Das Wichtige ist, dass es in den Gebieten mit geringer Brandintensität
There is no giant sequoia reproduction, none
Keine Vermehrung von Riesenmammutbäumen gibt, keine
None from before the fire, none after the fire
Keine vor dem Feuer, keine nach dem Feuer
Because what they need for that is high intensity fire
Denn was sie dafür brauchen, ist ein Feuer hoher Intensität
In other words, it's fire that's intense enough
Mit anderen Worten, es ist ein Feuer, das intensiv genug ist
That it actually will kill some of the mature giant sequoias
Dass es tatsächlich einige der ausgewachsenen Riesenmammutbäume töten wird
But what you get in the bargain is hundreds of times more giant sequoias
Aber was du als Gegenleistung bekommst, sind hunderte Male mehr Riesenmammutbäume
You can't change where you've been
Du kannst nicht ändern, wo du warst
But you have where you are
Aber du hast, wo du bist
Every start has its end
Jeder Anfang hat sein Ende
But every end is a start
Aber jedes Ende ist ein Anfang, meine Liebe





Авторы: Benjamin William Hastings, Justin Drew Amundrud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.