Текст и перевод песни Benjamin William Hastings - So Help Me God

So Help Me God

I'm gonna get through this
Through this
I'm gonna get through this
So help me God

I'm a pilgrim bound for Zion
In the wild pursuit of God
I'm not quite where I could be
But I'm not where I was
Should I fall into the valley
Or scale the ups of life
There's a shepherd in the lowlands
And a shepherd in the heights

I'm gonna get through this
Through this
I'm gonna get through this
So help me God
And I might climb a mountain
Or maybe You'll move it
But I'm gonna get through this
So help me God

Every God I've ever heard of
Sat so high above the Earth
Oh, but You came down the mountain
Like a pilgrim in reverse
To lead me through the canyons
The caverns and the caves
Sometimes it takes a valley
To find an Everest of faith

So I'm gonna get through this
Through this
I'm gonna get through this
So help me God
And I might climb a mountain
Or maybe You'll move it
But I'm gonna get through this
So help me God, Hey! So help me God

You won't leave me in the shadows
Won't forsake me in the hurt
You might walk me through the valley
But You won't leave me in the dirt
Should I lose the road before me
Or should the road just not seem fair
When You're the God who got me this far
You won't leave me half-way there

So I'm gonna get through this
Through this
Oh! I'm gonna get through this
So help me God
And I might climb a mountain
Or maybe You'll move it
But either way I get through it
So help me God

I'm gonna get through this
So help me God

я переживу это
Сквозь это
я переживу это
Да поможет мне Бог

Я паломник, направляющийся в Сион
В дикой погоне за Богом
Я не совсем там, где я мог бы быть
Но я не там, где был
Должен ли я упасть в долину
Или масштабировать взлеты жизни
В низинах есть пастух
И пастух в вышине

я переживу это
Сквозь это
я переживу это
Да поможет мне Бог
И я мог бы подняться на гору
Или, может быть, вы переместите его
Но я собираюсь пройти через это
Да поможет мне Бог

Каждый Бог, о котором я когда-либо слышал
Сидел так высоко над Землей
О, но ты спустился с горы
Как паломник в обратном направлении
Чтобы провести меня через каньоны
Пещеры и пещеры
Иногда требуется долина
Чтобы найти Эверест веры

Так что я собираюсь пройти через это
Сквозь это
я переживу это
Да поможет мне Бог
И я мог бы подняться на гору
Или, может быть, вы переместите его
Но я собираюсь пройти через это
Так помоги мне, Боже, Эй! Да поможет мне Бог

Ты не оставишь меня в тени
Не оставит меня в обиде
Вы могли бы провести меня через долину
Но ты не оставишь меня в грязи
Должен ли я потерять дорогу передо мной
Или дорога просто не кажется справедливой
Когда ты Бог, который завел меня так далеко
Ты не оставишь меня на полпути

Так что я собираюсь пройти через это
Сквозь это
Ой! я переживу это
Да поможет мне Бог
И я мог бы подняться на гору
Или, может быть, вы переместите его
Но в любом случае я переживу это
Да поможет мне Бог

я переживу это
Да поможет мне Бог