Ash Wednesday - Benjamin Yellowitz перевод на немецкий

Ash Wednesday

Holy war, I am not incapable
Of loving all, incase you take me in my sleep
A future time, not so far away from mine
Where all I have is what I reap

I do not need no answers,
For I know I am right
I will not be spooked by candles
Or your rainbow sights

Calling out on your lords
Won't they please save me
From a life ruled by chance
And opportunity

(Ash Wednesday)
Ash Wednesday
Does anyone remember?
But me?
Now we've got, ash on our foreheads
And the, boys are kissing boys
Shirts in December
Oh how we are so cold

I'd love to say that I turned out to be fine
I'd love to say that I got rid of the devil in my mind

You, you want me
You want me to surrender
To beauty
Now we've got, ash on our foreheads
And the, boys are kissing boys
Handing out collection bowls
To pave your way in gold

I'd love to say that I turned out to be fine
I'd love to say that I got rid of the devil in my mind

Oh, I wear it like my patch
An arm across my chest
I'll never be part of, never be part of
Oh, of what I can express
A signal of my past
I'll never be part of, never be part of, never be part of

Aschermittwoch

Heiliger Krieg, ich bin nicht unfähig
Alles zu lieben, falls du mich im Schlaf holst
Eine zukünftige Zeit, nicht so weit entfernt von meiner
Wo alles, was ich habe, das ist, was ich ernte

Ich brauche keine Antworten,
Denn ich weiß, dass ich Recht habe
Ich lasse mich nicht von Kerzen erschrecken
Oder deinen Regenbogenanblicken

Nach deinen Herren rufend
Werden sie mich denn nicht bitte retten
Vor einem Leben, beherrscht vom Zufall
Und von Gelegenheiten

(Aschermittwoch)
Aschermittwoch
Erinnert sich irgendjemand?
Außer mir?
Jetzt haben wir Asche auf unseren Stirnen
Und die Jungs küssen Jungs
Hemden im Dezember
Oh, wie uns so kalt ist

Ich würde gerne sagen, dass ich gut zurechtgekommen bin
Ich würde gerne sagen, dass ich den Teufel in meinem Kopf losgeworden bin

Du, du willst mich
Du willst, dass ich mich ergebe
Der Schönheit
Jetzt haben wir Asche auf unseren Stirnen
Und die Jungs küssen Jungs
Reichen Sammelschalen herum
Um deinen Weg mit Gold zu pflastern

Ich würde gerne sagen, dass ich gut zurechtgekommen bin
Ich würde gerne sagen, dass ich den Teufel in meinem Kopf losgeworden bin

Oh, ich trage es wie mein Abzeichen
Einen Arm quer über meiner Brust
Ich werde niemals Teil sein von, niemals Teil sein von
Oh, von dem, was ich ausdrücken kann
Ein Signal meiner Vergangenheit
Ich werde niemals Teil sein von, niemals Teil sein von, niemals Teil sein von