Benji & Fede - L'ultimo gin tonic (feat. Rocco Hunt) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Benji & Fede - L'ultimo gin tonic (feat. Rocco Hunt)




E vorrei smettere di bere, giuro
И я хочу бросить пить, клянусь
Ma è troppo dolce questa maracuja
Но слишком сладок этот маракуйя
Renderebbe dolce anche una vita buia
Это сделало бы сладкой даже темную жизнь
Per tutti i colpi presi potrei fare judo
За все взятые удары я мог бы заниматься дзюдо
Non è facile amare, figuriamoci amarsi
Нелегко любить, не говоря уже о любви друг к другу
Far finta di star bene per il bene degli altri
Притворяться, что ты в порядке ради других
All'improvviso girarmi per guardare soltanto
Вдруг повернуться, чтобы только посмотреть
Se stai seguendo i miei passi
Если вы следуете моим шагам
Io volo in alto più in alto di un frisbee
Я летаю высоко выше, чем фрисби
Nelle mie vecchie Jordan
В моих старых Джордан
La luna sembra più grossa
Луна кажется больше
Siamo soli anche in mezzo ad un drive-in
Мы одни даже в середине езды
Questa notte è già nostra
Эта ночь уже наша
Ti tocco e diventi rossa
Я прикасаюсь к тебе, и ты краснеешь.
Ti chiedo cosa ti passa per la testa
Интересно, что у тебя в голове?
Cosa ci rimane dentro di un'altra festa
Что остается внутри другой партии
Forse sei tu quel che resta
Может быть, ты тот, кто остался
In mezzo a quello che resta
Среди того, что осталось
Di questo luna park
Из этого луна-парка
Resto sempre lo stesso
Я остаюсь все тем же
Che ti portava sul mezzo
Который нес тебя на середину
Pure senza paravento
Чисто без ширмы
Molto prima del successo
Задолго до успеха
Ero timido, timido
Я был застенчивым, застенчивым
Tu eri bella come un vicolo, vicolo
Ты была прекрасна, как аллея, аллея
Sulla mia pelle come un brivido
На моей коже, как дрожь
So chi sei
Я знаю, кто ты.
Quelle cose che mi hai dato
Те вещи, которые ты мне дал
Le ho cercate in lei
Я искал их в ней
Senza mai riuscirci
Не имея возможности
Restiamo solo amici
Мы остаемся друзьями
Io volo in alto più in alto di un frisbee
Я летаю высоко выше, чем фрисби
Nelle mie vecchie Jordan
В моих старых Джордан
La luna sembra più grossa
Луна кажется больше
Siamo soli anche in mezzo ad un drive-in
Мы одни даже в середине езды
Questa notte è già nostra
Эта ночь уже наша
Ti tocco e diventi rossa
Я прикасаюсь к тебе, и ты краснеешь.
Ti chiedo cosa ti passa per la testa
Интересно, что у тебя в голове?
Cosa ci rimane dentro di un'altra festa
Что остается внутри другой партии
Forse sei tu quel che resta
Может быть, ты тот, кто остался
In mezzo a quello che resta
Среди того, что осталось
Di questo luna park
Из этого луна-парка
Dei golfi e dei vulcani
Гольфы и вулканы
Di questa città
Этого города
Dell'ultimo gin tonic
Последний джин с тоником
Sulla faccia della terra
На лице земли
Dei golfi e dei vulcani
Гольфы и вулканы
Di questa città
Этого города
Dell'ultimo gin tonic
Последний джин с тоником
Sulla faccia della terra
На лице земли
Dei golfi e dei vulcani
Гольфы и вулканы
Di questa città
Этого города
Dell'ultimo gin tonic
Последний джин с тоником
Dell'ultimo gin tonic
Последний джин с тоником
Io volo in alto più in alto di un frisbee
Я летаю высоко выше, чем фрисби
Nelle mie vecchie Jordan
В моих старых Джордан
La luna sembra più grossa
Луна кажется больше
Siamo soli anche in mezzo ad un drive-in
Мы одни даже в середине езды
Questa notte è già nostra
Эта ночь уже наша
Ti tocco e diventi rossa
Я прикасаюсь к тебе, и ты краснеешь.
Ti chiedo cosa ti passa per la testa
Интересно, что у тебя в голове?
Cosa ci rimane dentro di un'altra festa
Что остается внутри другой партии
Forse sei tu quel che resta
Может быть, ты тот, кто остался
In mezzo a quello che resta
Среди того, что осталось
Di questo luna park
Из этого луна-парка






Авторы: Leonardo Grillotti, Eugenio Davide Maimone, Valerio Passeri, Alessandro Raina, Giordano Cremona, Federico Mercuri, Federico Rossi, Rocco Pagliarulo, Benjamin Mascolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.