Benji & Fede - Glu Glu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benji & Fede - Glu Glu




Glu Glu
Chug Chug
Ti ho vista da lontano
I saw you from afar
Fumavi di nascosto
You were secretly smoking
Avevi le gambe
Your legs were there
Ma la testa in un altro posto
But your head was somewhere else
Le luci dentro al bar
The lights inside the bar
E io che non ti conosco
And me who don't know you
Il primo giro lo offri tu
You offer the first round
Al secondo ci vedo doppio
On the second, I see double
Ti rincorro finché posso
I chase you until I can
Finché ti crollo addosso
Until I crash into you
Come un muro che cade giù
Like a wall that falls down
Beviamo ancora, ancora
We drink again, again
Glu glu, glu glu, glu glu, glu glu
Chug chug, chug chug, chug chug, chug chug
Andiamo a casa tua
Let's go to your place
Oppure a casa mia
Or to my place
Va bene qualunque casa
Any house is fine
Va bene qualunque via
Any way is fine
Va bene qualunque cosa
Anything is fine
Mentre la notte diventa rosa, ah ah
As the night turns pink, ah ah
Ma non mi sveglio domani
But I won't wake up tomorrow
Finché non mi richiami
Until you call me
Ti ho lasciato il mio numero sopra le mani
I left my number on your hands
E poi ti ho persa come un mazzo di chiavi
And then I lost you like a bunch of keys
Non faccio un cazzo domani
I won't do a damn thing tomorrow
Se tu non mi richiami
If you don't call me
Ti ho lasciato il mio numero sopra le mani
I left my number on your hands
E non so nemmeno come ti chiami
And I don't even know your name
Forse ho perso la testa
Maybe I've lost my mind
Forse l'ho solo rotta
Maybe I've just broken it
Forse tu sei diversa
Maybe you're different
Forse stanotte ho perso la rotta
Maybe tonight I lost my way
Ma stasera sei bella
But tonight you're beautiful
E per me pure troppo
And for me that's too much
Forse ci sono solamente rimasto sotto
Maybe I just got stuck underneath
Giuro che non bevo più
I swear I won't drink anymore
Glu glu, glu glu, giuro che non bevo più
Chug chug, chug chug, I swear I won't drink anymore
Ma non mi sveglio domani
But I won't wake up tomorrow
Finché non mi richiami
Until you call me
Ti ho lasciato il mio numero sopra le mani
I left my number on your hands
E poi ti ho persa come un mazzo di chiavi
And then I lost you like a bunch of keys
Non faccio un cazzo domani
I won't do a damn thing tomorrow
Se tu non mi richiami
If you don't call me
Ti ho lasciato il mio numero sopra le mani
I left my number on your hands
E non so nemmeno come ti chiami
And I don't even know your name
Giuro che non bevo più
I swear I won't drink anymore
Glu glu, glu glu, giuro che non bevo più
Chug chug, chug chug, I swear I won't drink anymore
Giuro che non bevo più
I swear I won't drink anymore
Glu glu, glu glu, giuro che non bevo più
Chug chug, chug chug, I swear I won't drink anymore
Ma non mi sveglio domani
But I won't wake up tomorrow
Finché non mi richiami
Until you call me
Ti ho lasciato il mio numero sopra le mani
I left my number on your hands
E poi ti ho persa come un mazzo di chiavi
And then I lost you like a bunch of keys
Non faccio un cazzo domani
I won't do a damn thing tomorrow
Se tu non mi richiami
If you don't call me
Ti ho lasciato il mio numero sopra le mani
I left my number on your hands
E non so nemmeno come ti chiami
And I don't even know your name
Giuro che non bevo più
I swear I won't drink anymore





Авторы: Riccardo Garifo, Daniele Lazzarin, Benjamin Mascolo, Flavio Bruno Pardini, Federico Rossi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.