Текст и перевод песни Benji & Fede - Good Vibes

Good Vibes

Tra le mie braccia
Ci sei caduta presto
Sono un albero spoglio
Con il suo frutto acerbo
Mi piaci anche senza il vestito giusto
Con l'espressione di chi si sente fuori posto
Sai la montagna è bella non solo d'inverno
E quando non c'è il sole a volte si sta meglio
C'hai ragione te
Che la fai semplice
Come le dita a fior di pelle
I fiori e le stelle
Vivi troppo di ricordi
Se ai concerti le canzoni
Le filmi e non le ascolti
Ti guardo, ma tu non ti volti
Good vibes
Senza pensare a niente
Con le margherite sulle orecchie
Al posto delle sigarette
Good vibes
E mi ritorni in mente
Le tue storie sono quelle
A te piacciono
I fiori e le stelle
Good vibes
Good vibes
Good vibes
Chissà dove vanno
A finire i tramonti
Che catturi con gli occhi
E quasi, quasi li tocchi
Tu che sei così piena di energia
E così leggera che se soffio voli via
E non mi lasci niente
Solo i fiori e le stelle
Vivi bene nei tuoi sogni
Se ai concerti le canzoni
Le canti e non le ascolti
Ti guardo, ma tu non ti volti
Good vibes
Senza pensare a niente
Con le margherite sulle orecchie
Al posto delle sigarette
Good vibes
E mi ritorni in mente
Le tue storie sono quelle
A te piacciono
I fiori e le stelle
Ho imparato a dire addio
Alle abitudini ed i giorni
Che non vanno a modo mio
Ora sto bene, grazie a Dio
Mi hai insegnato a dire addio
Non voglio più guardare indietro
Non è vero
Ma ci credo
Good vibes
Senza pensare a niente
Luna chiara e luci spente
A te piacciono
I fiori e le stelle
Good vibes
Good vibes
Good vibes

Хорошие вибрации

В моих объятиях
Ты оказалась так быстро
Я — словно голый ствол
С незрелым плодом
Ты нравишься мне даже без красивого платья
С выражением лица того, кто чувствует себя не в своей тарелке
Знаешь, горы прекрасны не только зимой
И когда нет солнца, порой бывает лучше
Ты права
Что все делаешь просто
Как прикосновение пальцев к коже
Цветы и звезды
Ты слишком живешь воспоминаниями
Если на концертах песни
Ты снимаешь, а не слушаешь
Я смотрю на тебя, но ты не оборачиваешься
Хорошие вибрации
Не думая ни о чем
С ромашками на ушах
Вместо сигарет
Хорошие вибрации
И ты снова приходишь мне на ум
Твои истории — это те, которые
Тебе нравятся
Цветы и звезды
Хорошие вибрации
Хорошие вибрации
Хорошие вибрации
Интересно, куда уходят
Закаты, которые ты ловишь
Своими глазами
И почти, почти касаешься их
Ты, такая полная энергии
И такая легкая, что если подую, улетишь
И ничего мне не оставишь
Только цветы и звезды
Ты хорошо живешь в своих мечтах
Если на концертах песни
Ты поешь, а не слушаешь
Я смотрю на тебя, но ты не оборачиваешься
Хорошие вибрации
Не думая ни о чем
С ромашками на ушах
Вместо сигарет
Хорошие вибрации
И ты снова приходишь мне на ум
Твои истории — это те, которые
Тебе нравятся
Цветы и звезды
Я научился говорить «прощай»
Привычкам и дням
Которые идут не по-моему
Теперь мне хорошо, слава Богу
Ты научила меня говорить «прощай»
Я больше не хочу оглядываться назад
Это неправда
Но я верю в это
Хорошие вибрации
Не думая ни о чем
Ясная луна и выключенный свет
Тебе нравятся
Цветы и звезды
Хорошие вибрации
Хорошие вибрации
Хорошие вибрации