Текст и перевод песни Benji & Fede - New York

New York

In un attimo
Ho capito che eri tu
Il mio angelo
La luce che mi sveglia la mattina
Il giorno che ti ho vista eri lì
Eri all'angolo
Seduta in quel caffè
In fondo al tavolo
Un posto libero per me
Gli anni passano
Ricordi rimangono
Se il mondo lo sapesse, quanto ti ho cercata
Fermerebbe il tempo per vederti un giorno in più
Amore vieni con me
Scappiamo a New York
Se stiamo insieme
Di paura non ne avrò
Non pensi che
Sia inutile rimanere a piangere
Nascondere le lacrime
Amore vieni con me
Scappiamo a New York
Se stiamo insieme
Di paura non ne avrò
Ti porterò al centro del mondo
Andata senza ritorno e ora vieni con me
Cogli l'attimo
Come un bel film alla tv
Sento un brivido
Dentro il cuore che scende giù
Siamo in bilico e non è stupido
Se il cielo lo sapesse, quanto ti ho amata
Forse capirebbe che l'unica sei tu
Amore vieni con me
Scappiamo a New York
Se stiamo insieme
Di paura non ne avrò
Non pensi che
Sia inutile rimanere a piangere
Nascondere le lacrime
Amore vieni con me
Scappiamo a New York
Se stiamo insieme
Di paura non ne avrò
Ti porterò al centro del mondo
Andata senza ritorno e ora vieni con me
Al centro del mondo
Andata senza ritorno e ora vieni con me
In un attimo
Ho capito che eri tu
Il mio angelo
La luce che mi sveglia la mattina
Il giorno che ti ho vista eri lì

New York

In an instant
I realized it was you
My angel
The light that awakens me each morning
The day I saw you, you were there
You were at the corner
Sitting at that café
At the end of the table
An empty seat for me
The years pass
Memories remain
If the world knew how much I had searched for you
Time would stand still so I could see you one more day
My love, come with me
Let's escape to New York
If we're together
I'll have nothing to fear
Don't you think
It's useless to stay here crying
Hiding our tears
My love, come with me
Let's escape to New York
If we're together
I'll have nothing to fear
I'll take you to the center of the world
A one-way trip, and now come with me
Seize the moment
Like a beautiful movie on TV
I feel a shiver
In my heart as it sinks
We're on the edge, and it's not foolish
If heaven knew how much I have loved you
Perhaps it would understand that you are the only one
My love, come with me
Let's escape to New York
If we're together
I'll have nothing to fear
Don't you think
It's useless to stay here crying
Hiding our tears
My love, come with me
Let's escape to New York
If we're together
I'll have nothing to fear
I'll take you to the center of the world
A one-way trip, and now come with me
To the center of the world
A one-way trip, and now come with me
In an instant
I realized it was you
My angel
The light that awakens me each morning
The day I saw you, you were there