Benji & Fede - Sale (feat. Shari) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benji & Fede - Sale (feat. Shari)




Come i fiori finti, non profumano
Как поддельные цветы, они не пахнут
Tutte le frasi che mi dici sono inutili
Все фразы, которые вы мне говорите, бесполезны
Le chiamate in piena notte
Звонки в середине ночи
Cosa sai di me, dai dimmelo tu
Что ты знаешь обо мне?
Cosa sai di te
Что вы знаете о себе
Di quando sei tornata
Когда ты вернулась
Senza scuse ho aperto, eri fuori
Без извинений я открыл, вы были вне
Senti che casino sembra New York
Почувствуйте, какой беспорядок выглядит как Нью-Йорк
C'è solo gente strana che balla a caso
Есть только странные люди, которые танцуют наугад
Sapranno di noi, sapranno di me, sapranno di te
Они узнают о нас, они узнают обо мне, они узнают о вас
Sale
Соль
L'ansia così in fretta
Тревога так быстро
Andiamo via da qua
Мы уходим отсюда.
Sale
Соль
Il mio cuore in gola
Мое сердце в горле
Quasi non vedo più
Я почти не вижу больше
Sale
Соль
L'aria di questa festa
Воздух этого праздника
Quasi mi diverto
Я почти наслаждаюсь
Sì, sale la voglia
Да, родимое пятно поднимается
La voglia di non vederti più
Желание больше не видеть тебя
Come gli aerei che sembrano stelle nel cielo
Как самолеты, которые выглядят как звезды в небе
È solo un sorriso accennato, non è felicità
Это просто улыбка, это не счастье
Non è altro che una goccia di pioggia, non è una lacrima
Это не что иное, как капля дождя, это не слеза
Nient'altro che un bacio rubato, non era amore
Ничего, кроме украденного поцелуя, не было любовью
Sale
Соль
L'ansia così in fretta
Тревога так быстро
Andiamo via da qua
Мы уходим отсюда.
Sale
Соль
Il mio cuore in gola
Мое сердце в горле
Quasi non vedo più
Я почти не вижу больше
Sale
Соль
L'aria di questa festa
Воздух этого праздника
Quasi mi diverto
Я почти наслаждаюсь
Sì, sale la voglia
Да, родимое пятно поднимается
La voglia di non vederti più
Желание больше не видеть тебя
Sale la voglia di non vederti più
Поднимается желание больше не видеть вас
Lo sai che se parti per New York, poi rimani
Ты знаешь, что если ты уедешь в Нью-Йорк, то останешься
Chissà se mi cercherai per la città
Кто знает, будешь ли ты искать меня по городу
Lo sai, puoi andarci in Central Park, già domani
Знаешь, ты можешь поехать в Центральный парк уже завтра
Chissà se mi chiamerai anche da
Кто знает, позвонишь ли ты мне оттуда
Sale
Соль
L'ansia così in fretta
Тревога так быстро
Andiamo via da qua
Мы уходим отсюда.
Sale
Соль
Il mio cuore in gola
Мое сердце в горле
Quasi non vedo più
Я почти не вижу больше
Sale
Соль
L'aria di questa festa
Воздух этого праздника
Quasi mi diverto
Я почти наслаждаюсь
Sale la voglia, la voglia di non vederti più
Поднимается желание, желание больше не видеть вас
Sale la voglia, la voglia di non vederti più
Поднимается желание, желание больше не видеть вас
Sale la voglia di non vederti più
Поднимается желание больше не видеть вас





Авторы: Leonardo Grillotti, Federico Rossi, Federico Mercuri, Benjamin Mascolo, Eugenio Davide Maimone, Shari Noioso, Giordano Cremona, Francesco Landi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.