Benji & Fede - Tempo di cambiare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Benji & Fede - Tempo di cambiare




Questa è la storia di chi
Это история о том, кто
Non si accontenta di niente
Он ни на что не соглашается
Che non si sente mai importante
Который никогда не чувствует себя важным
Come una goccia in mezzo ad un mare di gente
Как капля среди моря людей
Dov'è nascosta la felicità?
Где спрятано счастье?
E chiuso dentro al suo mondo, guarda dalla finestra
И заперта в своем мире, смотрит в окно
La vita scorrere senza di lui
Жизнь течет без него
E sempre a farsi problemi, per gli altri
И всегда получать неприятности, для других
Senza nemici con troppi rimpianti per
Без врагов с слишком большим сожалением для
Essere vero, essere serio
Быть правдой, быть серьезным
Si ritrova solo forse perché è troppo sincero e sai
Он находит себя только, может быть, потому, что он слишком искренен, и вы знаете
Che forse quell'uomo a volte sembro io, stanco di pregare Dio
Что, может быть, этот человек иногда выглядит как я, устал молиться Богу
Tutte le volte che
Каждый раз, когда
Mi vien da ridere, ma senza un perché
Я смеюсь, но без причины
Mi sembra d'essere tornato con te
Кажется, я вернулся с тобой.
Quanto è difficile fidarsi di me
Как трудно мне доверять
Adesso è tempo di cambiare anche se
Теперь пришло время измениться, хотя
Mi vien da ridere ed in fondo non c'è
Я смеюсь, и в глубине души нет
Una risposta a tutti questi perché
Ответ на все это, потому что
Ma forse è tempo di pensare per me
Но, может быть, пришло время подумать обо мне
Sarà il momento di cambiare
Это будет время, чтобы изменить
Questa è la storia di chi si mette sempre da parte
Это история о том, кто всегда откладывает
Non ha il coraggio di combattere
Он не осмеливается бороться
E chiuso nella sua stanza, pensa quanto sia facile
И запертый в своей комнате, он думает, как легко это
Mollare tutto ed andarsene
Бросить все и уйти
E da un areo guardare una vita di
И с Арео смотреть на жизнь
Pochi sorrisi ed è pronto a convincermi
Несколько улыбок, и он готов убедить меня
Che anche se non lo voglio sono come lui
Что даже если я не хочу, я, как он
Sempre perso nei cazzi miei
Всегда теряется в моих петухах
Tutte le volte che
Каждый раз, когда
Mi vien da ridere, ma senza un perché
Я смеюсь, но без причины
Mi sembra d'essere tornato con te
Кажется, я вернулся с тобой.
Quanto è difficile fidarsi di me
Как трудно мне доверять
Adesso è tempo di cambiare anche se
Теперь пришло время измениться, хотя
Mi vien da ridere ed in fondo non c'è
Я смеюсь, и в глубине души нет
Una risposta a tutti questi perché
Ответ на все это, потому что
Ma forse è tempo di pensare per me
Но, может быть, пришло время подумать обо мне
Sarà il momento di cambiare
Это будет время, чтобы изменить
E quando mi ritrovo solo con me
И когда я оказываюсь наедине со мной
Mi vien da ridere, ma senza un perché
Я смеюсь, но без причины
Sarà che quando mi ricordo di te
Будет, что, когда я помню тебя
È sempre tempo di cambiare anche se
Это всегда время, чтобы измениться, хотя
Non posso credere che vada così
Я не могу поверить, что это так
Non è una vita, forse vivo in un film
Это не жизнь, может быть, я живу в кино
E forse è tempo di cambiare
И, может быть, пришло время измениться
Tempo di non pensarci più
Время забыть об этом
Na na na na
На-На - На
Na na na
На-На-На
Na na na na
На-На - На
Naaaa
Naaaa
Tutte le volte che
Каждый раз, когда
Mi vien da ridere, ma senza un perché
Я смеюсь, но без причины
Mi sembra d'essere tornato con te
Кажется, я вернулся с тобой.
Quant'è difficile fidarsi di me
Как трудно мне доверять
Ma adesso è tempo di cambiare anche se
Но теперь пришло время измениться, хотя
Mi vien da ridere ed in fondo non c'è
Я смеюсь, и в глубине души нет
Una risposta a tutti questi perché
Ответ на все это, потому что
Ma forse è tempo di pensare per me
Но, может быть, пришло время подумать обо мне
Sarà il momento di cambiare
Это будет время, чтобы изменить





Авторы: Luca Valsiglio, Jacopo Ettorre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.